计较轻重。亦用以比喻品评优劣或过分计较琐事。
例尽着你说短论长，一任待掂斤播两。——元·王实甫《西厢记》
英argue about little details; engage in petty calculations; be calculating in small matters;
亦作“掂斤抹两”
掂 [ diān ] 1. 用手托着东西估量轻重。 如 掂掇。掂量（“量”读轻声）。掂算。
斤 [ jīn ] 1. 中国市制重量单位。 如 二斤。斤斤（过分计较琐细的或无关紧要的事物，如“斤斤计较”）。 2. 古代砍伐树木的工具。 如 斧斤。
播 [ bō ] 1. 撒种。 如 播种（zhóng ）。播种（zhòng ）（用撒布种子的方式种植）。播撒。夏播。春播。 2. 传扬，传布。 如 广播。传播。播音。播发。播弄。播扬（❶宣扬，传扬；❷发动）。播放。播映。
两 [ liǎng ] 1. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前。 如 两个黄鹂。两本书。 2. 双方。 如 两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 3. 中国市制重量单位。 如 十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 4. 表示不定数目。 如 两下子。两着儿（zhāor ）。
估量轻重。亦以喻品评优劣或形容过分计较。
引元•王实甫 《西厢记》第一本第二折：“尽着你説短论长，一任待掂斤播两。”
清•蒋士铨 《临川梦·说梦》：“苦煞了懦儿郎，听凭恁掂斤播两；愁煞了穷夫婿，忍耐他数米量柴。”
《醒世姻缘传》第二六回：“自己掂斤播两的不捨得用，你却这样撒泼，也叫罪过。”
较量轻重。比喻品评优劣或形容过分计较。元·马致远元·王实甫也作「拈斤播两」、「掂斤簸两」、「掂斤掰两」、「掂斤抹两」、「掂斤估两」、「掂斤计两」。
引《任风子·第一折》：「卖弄他掂斤播两，拨万轮千。」
《西厢记·第一本·第二折》：「尽著你说短论长，一任待掂斤播两。」
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。