穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里。
英return to one’s hometown in silken robes—return home in glory;
衣 [ yī ] 1. 人穿在身上用以蔽体的东西。 如 衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。 2. 披或包在物体外面的东西。 如 炮衣。糖衣。肠衣。 3. 姓。
锦 [ jǐn ] 1. 有彩色花纹的丝织品。 如 锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。 2. 鲜明美丽。 如 锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。
还 [ huán ] 1. 回到原处或恢复原状。 如 还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 2. 回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。 3. 偿付。 如 归还。偿还。还本。原物奉还。 4. 同“环”,环绕。 5. 姓。 还 [ hái ] 1. 依然,仍然。 如 这本书还没有看完。 2. 更加。 如 今天比昨天还冷。 3. 再,又。 如 锻炼身体,还要注意休息。 4. 尚,勉强过得去。 如 身体还好。 5. 尚且。 如 他还搬不动,何况我呢?
乡 [ xiāng ] 1. 泛指城市外的区域。 如 乡村。穷乡僻壤。 2. 自己生长的地方或祖籍。 如 家乡。故乡。乡井。乡里( ➊家庭久居的地方; ➋同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。 3. 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。
旧指富贵后回到故乡,含有向亲友乡里夸耀之意。
引《梁书·柳庆远传》:“高祖 饯於 新亭,谓曰:‘卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。’”唐•黄滔 《送翁员外承赞》诗:“衣锦还乡翻是客,迴车謁帝却为归。”
元•无名氏 《冻苏秦》第三折:“天那,我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。”
洪深 《五奎桥》:“一门两代,出了一位状元、四个举人,于是衣锦还乡。”
身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。
引《五代史平话·汉史·卷上》:「那厅上坐的,却是李长者赘婿刘知远,受了北京留守,衣锦还乡也。」
《儒林外史·第五〇回》:「儒生落魄,变成衣锦还乡。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。