不严重，没有妨碍。
例有点伤风，不要紧。
英be not serious;
不重要，不成问题。
例路远也不要紧，我们可以骑车。
英unimportant;
表面上似乎没有妨碍(下文有转折)
英looks all right,but;
不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 3. 单用，做否定性的回答。 如 不，我不知道。 4. 用在句末表疑问。 如 他现在身体好不？ 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”，不如此，不然。
要 [ yào ] 1. 索取。 如 要账。要价。 2. 希望，想。 如 要强。要好。 3. 请求。 如 她要我给她读报。 4. 重大，值得重视的。 如 重要。要人。要领。纲要。要言不烦。 5. 应该，必须。 如 须要。 6. 将（jiāng）。 如 将要。快要。 7. 如果，倘若。 如 要是。 8. 表选择。 如 要么。要不。要不然。 要 [ yāo ] 1. 求，有所倚仗而强求。 如 要求。要挟。 2. 同“腰”。 3. 同“邀”，中途拦截。 4. 同“邀”，约请。 5. 姓。
紧 [ jǐn ] 1. 密切合拢，与“松”相对。 如 拧紧。捆紧。 2. 靠得极近。 如 紧邻。 3. 使紧。 如 把琴弦紧紧。 4. 事情密切接连着，时间急促没有空隙。 如 紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。 5. 形势严重，关系重要。 如 紧急。紧促。紧迫。紧要。 6. 不宽裕。 如 紧俏。紧缺。
没有妨碍；不成问题。
引《儿女英雄传》第五回：“我一定要作的，你轻慢些儿，也不要紧。”
端木蕻良 《乡愁》五：“不要紧，不要紧，疏解疏解就好了。”
许杰 《改嫁》：“他说只要‘人’好，钱多几个不要紧。”
表面上似乎没有妨碍(下文有转折)。
例如：你开窗不要紧，一吹风着了凉就麻烦了。
没关系。
引《老残游记·第一回》：「经历多年，没有人能治得这病，每发都在夏天，一过秋分就不要紧了。」
近没关系
不紧要、不重要。
引《文明小史·第三二回》：「那知淘气将计就计，拉了几位体面商人背后去咕哝一回，无非说冯主事多事，要拿我们心疼的钱去办那不要紧的事体！」
(3)[looks all right,but]∶表面上似乎没有妨碍（下文有转折）,在情景对话中也有无关紧要的含义
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。