在瓜田里弯腰、在李树下抬手皆可被疑为偷盗瓜果。比喻置身于犯嫌疑的环境之中。
例凡与先帝先后有瓜葛者，皆会。——蔡邕《独断》是知瓜李之嫌，薏苡之谤，斯不可忘。——五代·王定保《唐摭言·好及第恶登科》
英the suspicion of being in the melon field and under the plum tree;
瓜 [ guā ] 1. 蔓生植物，属葫芦科，果实可食。 如 西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分（像切瓜一样分割，如“瓜瓜天下”）。瓜葛。瓜代。瓜李（指嫌疑的境地）。瓜子儿。
李 [ lǐ ] 1. 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食。 如 李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自成蹊（喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人）。 2. 姓。 3. 通“理”。（➊古代狱官，法官。➋道理，规律。➌惩治。➍星名。）
之 [ zhī ] 1. 助词，表示领有、连属关系。 如 赤子之心。 2. 助词，表示修饰关系。 如 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分。 如 “大道之行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物。 如 置之度外。等闲视之。 5. 代词，这，那。 如 “之二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指。 如 久而久之。 7. 往，到。 如 “吾欲之南海”。
嫌 [ xián ] 1. 可疑之点。 如 嫌疑。避嫌。涉嫌。 2. 厌恶，不满意。 如 嫌恶（wù ㄨˋ）。嫌弃。讨人嫌。 3. 怨。 如 尽释前嫌。嫌隙（由猜疑而形成的仇怨）。
比喻处于被怀疑的境地。参见“瓜田不纳履，李下不整冠”。
引五代 王定保 《唐摭言·好及第恶登科》：“是知瓜李之嫌，薏苡之谤，斯不可忘。”
《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“幸遇英雄相救，指望托以终身，谁知事既不谐，反涉瓜李之嫌。”
比喻处在被怀疑的境地。参见「瓜田不纳履，李下不整冠」条。
引《警世通言·卷二一·赵太祖千里送京娘》：「谁知事既不谐，反涉瓜李之嫌。今日父母哥嫂亦不能相谅，何况他人？」
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。