记有或计划记上(如居住人、店主或制造商的)名字的牌子。
英nameplate; name tag;
称招牌，(车站、商店、或船舶等的)标名牌。
英nameboard;
优质商品的标志。
例名牌商品大甩卖。
英name; famous brand;
名 [ míng ] 1. 人或事物的称谓。 如 名字。名氏。名姓。名义。名分（fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。 2. 起名字。 如 “秦氏有好女，自名为罗敷”。 3. 做某事时用来作依据的称号。 如 这些人以“办学”为名，行骗钱之实。 4. 叫出，说出。 如 不可名状。 5. 声誉。 如 名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。 6. 有声誉的，大家都知道的。 如 名人。名士。名师。名将（jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。 7. 占有。 如 不名一文。 8. 量词，用于人。 如 三名工人。
牌 [ pái ] 1. 用木板或其他材料做的标志。 如 门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。 2. 凭证。 如 金牌。银牌。腰牌。 3. 产品的商标。 如 名牌货。 4. 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西。 如 盾牌。挡箭牌。 5. 娱乐或赌博用的东西。 如 纸牌。扑克牌。麻将牌。 6. 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌。 如 牌位。 7. 词曲的调名。 如 词牌。曲牌。牌子曲。
写有人或事物名称的牌子。
引宋•周密 《南宋市肆记》：“饮客登楼，则以名牌点唤。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·行军总要》：“必要令其各衙设立一名牌，将其衙中精兵多寡，次第开列牌上。”
出名的牌子。
引《小说选刊》1981年第9期：“名牌大学毕业，门门得的五分。”
《人民日报》1981.1.2：“发挥 上海 自行车行业的技术优势，增加更多的名牌产品。”
标出人名、物名的牌子。
例如：「我看这名牌上写著：『总经理』。」
出名的品牌。
例如：「名牌汽车」、「名牌衣服」。
“名牌”一词，是90年代以后在我国广为流行的营销术语，是市场经济的产物。跟大量的其他营销学术语直接从西方翻译过来不同，名牌在英文中没有直接对应的单词，意思比较接近的词是“established brand”，意思是“已建立的品牌”或“成熟品牌”。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。