欺负软弱者,惧怕强硬者。
例先骂大总管赖二,说他“欺软怕硬”,有好差使派了别人。——《红楼梦》
英bully the weak and fear the strong;
欺 [ qī ] 1. 诈骗,蒙混。 如 欺骗。欺诈。欺哄。欺瞒。欺诬。欺诳。欺蒙。童叟无欺。 2. 压迫,侮辱。 如 欺负。欺侮。欺压。欺凌。欺生。欺善怕恶。
软 [ ruǎn ] 1. 柔,与“硬”相对。 如 柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。 2. 懦弱。 如 软弱。欺软怕硬。 3. 容易被感动或动摇。 如 心软。耳软。 4. 不用强硬的手段进行。 如 软磨(mó)。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。 5. 没有气力。 如 两腿发软。货色软。工夫软。 6. 姓。
怕 [ pà ] 1. 恐惧。 如 怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。 2. 或许,表示疑虑或猜想。 如 恐怕他别有用意。怕是。
硬 [ yìng ] 1. 坚固,与“软”相对。 如 坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。) 2. 刚强有力。 如 强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。 3. 固执;勉强。 如 生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。 4. 能力强,质量好。 如 硬手。硬功。过得硬。
欺负软弱的,惧怕强硬的。
引明•高明 《琵琶记·义仓赈济》:“点催首放富差贫,保解户欺软怕硬。”
《红楼梦》第七回:“不公道,欺软怕硬!有好差使派了别人;这样黑更半夜送人,就派我,没良心的忘八羔子!”曹禺 《王昭君》第三幕:“他们遇了困难就卑顺,得了势就骄横。欺软怕硬,这是个最浅的道理。”
侵凌软弱的,害怕强横的。明·高明也作「怕硬欺软」。
引《琵琶记·五娘请粮被抢》:「点催首放富差贫,保上户欺软怕硬。」
《红楼梦·第七回》:「因趁著酒兴,先骂大总管赖二,说他不公道,欺软怕硬。」
近欺善怕恶
反打抱不平
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。