像浮萍在水中，飘泊不定。比喻行踪无定。
例相公这样人家，萍踪浪迹，你那里去寻他？——明·徐霖《绣襦记》
英have no fixed abode because of constant traveling;
亦作“萍踪梗迹”
萍 [ píng ] 1. 一年生草本植物，浮生水面，叶子扁平，表面绿色，背面紫红色，叶下生须根，开白花，称“浮萍”，亦称“青萍”、“紫萍”，多用以喻不定的生活或行踪。 如 萍泊。萍踪。萍水相逢。
踪 [ zōng ] 1. 人或动物走过留下的脚印。 如 踪影。踪迹。追踪。失踪。跟踪。无影无踪。
浪 [ làng ] 1. 大波。 如 波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。 2. 像波浪起伏的。 如 麦浪。声浪。 3. 没有约束，放纵。 如 放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。
迹 [ jì ] 1. 脚印。 如 踪迹。足迹。血迹。笔迹。 2. 物体遗留下的印痕。 如 印迹。 3. 前人遗留下的事物。 如 古迹。实迹。 4. 追寻踪迹。 如 “汉求将军急，迹且至臣家”。 5. 据实迹考知。 如 “迹汉功臣，亦皆割符世爵”。
见“萍踪浪迹”。亦作“萍踪浪跡”。喻踪迹无定。
引《二刻拍案惊奇》卷二：“只是此人不是本国之人，萍踪浪迹。嫁了他，须随着他走。”
《二刻拍案惊奇》卷三：“你须不是这里人，今入赘我家，不知到底萍踪浪跡，归於何处？”
明•陈汝元 《金莲记·郊遇》：“老衲萍踪浪跡，来朝一苇度西。”
《红楼梦》第六六回：“他是萍踪浪迹，知道几年纔来？岂不白耽搁了大事？”
萍随水流，踪迹难料。比喻人四处飘泊，行踪不定。明·杨柔胜也作「萍踪靡定」、「萍踪浪影」、「萍踪梗迹」。
引《玉环记·第一四出》：「萍踪浪迹，此生无所依。」
《红楼梦·第四七回》：「你又不大在家，知道你天天萍踪浪迹，没个一定的去处。」
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。