译自英语中的"BridgePlot"。Bridge本意是“桥”,引申义指“起桥梁作用的东西”和“过渡”;plot则有“情节”“策划”等义项。这两个单词合起来,表示被借用的(或借鉴的)电影经典情节或精彩片段。具体来说,一部新电影采用了老电影中曾出现过的某一表现手法(包括动作、表情、场景、台词、状态等),这种被“借用”或“化用”的表现手法都可称为“桥段”。
桥 [ qiáo ] 1. 架在水上或空中便于通行的建筑物。 如 桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。 2. 形状如桥梁的。 如 心脏搭桥手术。 3. 古同“乔”,高。 4. 古同“矫”,正,整。 5. 姓。
段 [ duàn ] 1. 事物、时间的一节。 如 阶段。地段。片段。段落。 2. 工矿企业中的行政单位。 如 工段。机务段。 3. 围棋棋手等级的名称。 如 段位。 4. 同“缎”,绸缎。 5. 同“锻”,锻炼。 6. 姓。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。