犹翻本。赌场中称钱为“梢”，故有此称。亦用以喻挽回局面；翻身。
翻 [ fān ] 1. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。 如 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 2. 数量成倍的增加。 如 翻番。 3. 越过。 如 翻越。 4. 飞。
梢 [ shāo ] 1. 树枝或条状物的末端。 如 树梢。末梢。梢头。梢林。 2. 末尾。 如 眉梢。收梢。 3. 古代奏乐时拿的竿子。 4. 古同“艄”，船舵尾。 梢 [ sào ] 1. 像圆锥体的形状。 2. 柱形物体的横剖面向一端面逐渐缩小的形式。
犹翻本。赌场中称钱为“梢”，故有此称。亦用以喻挽回局面；翻身。
引《儿女英雄传》第三十回：“你只看公公正在精神强健的时候，忽然的急流勇退，安知不是一心指望你来翻梢。”
沙汀 《替身》：“烂狗 赞同道：‘借点钱翻梢好吧？’”自注：“翻梢，意即把输去的钱再赢回来。”
《革命民歌集·红军来了就翻梢》：“穷的哪有穷到底？红军来了就翻梢。”
赌场上失利的人，设法把钱赢回来。
引申为时来运转，再度扬眉吐气。
引《儿女英雄传·第三〇回》：「你只看公公正在精神强健的时候，忽然的急流勇退，安知不是一心指望你来翻梢。」
翻梢，拼音fān shāo，解释犹翻本。赌场中称钱为“梢”，故有此称。亦用以喻挽回局面；翻身。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。