改变服饰装扮,以隐蔽原来身分。比喻用假象来掩盖真面目,有贬义。
例那位以调查员身分乔装打扮的杜秘书,连一个镜头也没有捞到,就被工人们轰出了井下。
英smarted up;
乔 [ qiáo ] 1. 高。 如 乔木。乔松。乔岳。乔迁(自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官)。 2. 木名。 如 乔梓。 3. 做假,装。 如 乔装。 4. 无赖,狡诈。 如 乔才。 5. 姓。
装 [ zhuāng ] 1. 穿着的衣物。 如 服装。便装。军装。中山装。装裹。 2. 特指演员演出时的穿戴打扮。 如 上装。卸装。 3. 特指出行时带的东西。 如 治装。整装待发。 4. 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械。 如 装备。装置。装甲。 5. 用服饰改变人的原来原貌。 如 化装。乔装打扮。 6. 假作,故意做作。 如 佯装。装相。装模作样。 7. 安置,安放。 如 装载。装卸。 8. 布置,点缀。 如 装修。装饰。 9. 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样。 如 装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。
打 [ dǎ ] 1. 击,敲,攻击。 如 打击。殴打。打杀。 2. 放出,发出,注入,扎入。 如 打炮。打雷。打信号。打电报。 3. 做,造。 如 打首饰。打家具。 4. 拨动。 如 打算盘。 5. 揭,破,凿开。 如 打破。打井。 6. 举,提起。 如 打灯笼。打起精神。 7. 涂抹,印,画。 如 打蜡。打戳子。 8. 写出,开出。 如 打证明。 9. 捆,扎。 如 打包裹。 10. 合,结合。 如 打伙。打成一片。 11. 获取,购取。 如 打水。打鱼。 12. 除去。 如 打消。打杈。 13. 定出,计算。 如 打算。打腹稿。 14. 用,采用,使用。 如 打比喻。 15. 玩,玩耍。 如 打球。 16. 截,停,减,退。 如 打住。打价儿。 17. 表示人体发出某种行为动作。 如 打手势。 18. 进行某种活动,从事或担任某种工作。 如 打交道。打短工。 19. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义。 如 打扫。打扰。 20. 自,从。 如 打哪儿来? 打 [ dá ] 1. 量词,指十二个。 如 一打铅笔。
扮 [ bàn ] 1. 化装。 如 扮演。打扮。装扮。
改换服饰以隐瞒身份。
引《儿女英雄传》第十五回:“这班人原来是那 海马 周三 预先叫他的伙伴随了那起戏子乔装打扮混了进来,预先一个个埋伏在此。”
《痛史》第二三回:“我并不是出家修道,不过是乔装打扮,掩人耳目,借着卖药为名,到处访求英雄,以图恢復 中国。”
亦作“乔妆打扮”、“乔装改扮”。 《儿女英雄传》第三回:“串店的妓女,乔妆打扮的来给强盗作眼线看道儿,不可不防。”
郭澄清•《大刀记》第八章:“﹝ 小锁柱 ﹞继而又道:‘来个乔装改扮,分散突围。’”
比喻利用假象掩盖或歪曲真象。
引巴金 《中国人》:“还有人无中生有在文章里编造我的谈话,给自己乔装打扮,这只能说明他的处境困难。”
改变服装、面貌,以掩饰本来面目。也作「乔妆打扮」。
引《痛史·第二三回》:「我并不出家修道,不过乔装打扮,掩人耳目,借著卖药为名,到处访求英雄,以图恢复中国。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。