比喻出了问题临时应付,不想根本解决的办法。
英take stop-gap measures; adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot when the foot hurts;
头 [ tóu ] 1. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。 如 头骨。头脑。头脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。 2. 指头发或所留头发的样式。 如 留头。剃头。 3. 物体的顶端。 如 山头。笔头。两头尖。 4. 指事情的起点或端绪。 如 从头儿说起。头绪。 5. 物体的残余部分。 如 布头儿。 6. 以前,在前面的。 如 头三天。 7. 次序在前,第一。 如 头等。头生。 8. 首领。 如 头子。头目。 9. 方面。 如 他们是一头的。 10. 临,接近。 如 头睡觉先洗脸。 11. 量词,多指牲畜。 如 一头牛。 12. 表示约计、不定数量的词。 如 三头五百。 13. (tou)名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。 14. (tou)方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)
痛 [ tòng ] 1. 疾病、创伤等引起的难受的感觉。 如 头痛。肚子痛。痛风。痛痒(a.喻疾苦,如“痛痛相关”;b.喻紧要的事,如“不关痛痛”)。 2. 悲伤。 如 悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 3. 尽情地,深切地,彻底地。 如 痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
医 [ yī ] 1. 治病。 如 医疗。医术。医务。医道。 2. 治病的人。 如 医士。医生。医德。 3. 治病的科学。 如 西医。中医。
脚 [ jiǎo ] 1. 人和某些动物身体最下部接触地面的部分。 如 脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。 2. 最下部。 如 脚注。山脚。墙脚。 3. 剩下的废料,渣滓。 如 下脚料。 4. 〔~本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。 5. 旧时指与体力搬运有关的。 如 脚夫。脚行(háng )。脚钱。拉脚。
比喻做事缺乏通盘计划,不从根本上解决问题,只在表面上忙于应付。参见“头痛灸头,脚痛灸脚”。
引茅盾 《清明前后》第一幕:“徒劳而无功,头痛医头,脚痛医脚的办法,兄弟一向是坚决反对的!”张秀川 《跨上新的高度》:“要达到这个目的,那就不是头痛医头,脚痛医脚,或者仅仅从形式上开一些会,表面上检讨反省所能济事,而必须进行一系列的工作。”
比喻只顾眼前,对问题不作通盘考虑,不从根本上解决。也作「头疼医头,脚疼医脚」。
例如:「真正好的医师,不会头痛医头,脚痛医脚,而是找出病源,予以诊治。」
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。