牛总是被人牵着鼻子走的。被牵着鼻子走，就比喻受人支配，盲目地听命于人。
例他模糊地感觉到自己的生活要听从美兰的安排，有时简直是被美兰牵着鼻子走。
英to lead by the nose;
牵 [ qiān ] 1. 拉，引领向前。 如 牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。 2. 关连，带累。 如 牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。
着 [ zhuó ] 1. 穿（衣）。 如 穿着。穿红着绿。着装。 2. 接触，挨上。 如 着陆。附着。不着边际。 3. 使接触别的事物，使附在别的物体上。 如 着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意（用心）。 4. 下落，来源。 如 着落。 5. 派遣。 如 着人前来领取。 6. 公文用语，表示命令的口气。 如 着即施行。 着 [ zháo ] 1. 接触，挨上。 如 着边。上不着天，下不着地。 2. 感受，受到。 如 着凉。着急。着忙。着风。着迷。 3. 使，派，用。 如 别着手摸。 4. 燃烧，亦指灯发光。 如 着火。灯着了。 5. 入睡。 如 躺下就着。 6. 用在动词后，表示达到目的或有了结果。 如 打着了。没见着。 着 [ zhāo ] 1. 下棋时下一子或走一步。 如 着法。着数。一着儿好棋。 2. 计策，办法。 如 高着儿。没着儿了。 3. 放，搁进去。 如 着点儿盐。 4. 应答声，表示同意。 如 这话着哇！着，你说得真对！ 着 [ zhe ] 1. 助词，表示动作正在进行或状态的持续。 如 走着。开着会。 2. 助词，表示程度深。 如 好着呢！ 3. 助词，表示祈使。 如 你听着！ 4. 助词，用在某些动词后，使变成介词。 如 顺着。照着办。
鼻 [ bí ] 1. 嗅觉器官，亦是呼吸器官之一。 如 鼻子。鼻窦。鼻孔。鼻腔。鼻涕。鼻音。鼻烟（由鼻孔吸入的粉末状的烟）。仰人鼻息。嗤之以鼻。 2. 创始；开端。 如 鼻祖。
子 [ zǐ ] 1. 古代指儿女，现专指儿子。 如 子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 2. 植物的果实、种子。 如 菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵。 如 鱼子。蚕子。 4. 幼小的，小的。 如 子鸡。子畜。子城。 5. 小而硬的颗粒状的东西。 如 子弹（dàn ）。棋子儿。 6. 与“母”相对。 如 子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 7. 对人的称呼。 如 男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。 8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人。 如 孔子。先秦诸子。 9. 地支的第一位，属鼠。 如 子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。 10. 用于计时。 如 子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。 11. 封建制度五等爵位的第四等。 如 子爵。 12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）。 如 旗子。乱子。胖子。 13. 个别量词后缀（读轻声）。 如 敲了两下子门。 14. 姓。
走 [ zǒu ] 1. 行。 如 走路。走步。 2. 往来。 如 走亲戚。 3. 移动。 如 走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。 4. 往来运送。 如 走信。走私。 5. 离去。 如 走开。刚走。出走。 6. 经过。 如 走账。走内线。走后门。 7. 透漏出去，超越范围。 如 走气（漏气）。 8. 失去原样。 如 走形。走样。 9. 古代指奔跑。 如 走马。不胫而走。 10. 仆人，“我”的谦辞。 如 牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。
比喻任人操纵。
引沙汀 《闯关》十二：“我为什要由他牵着鼻子走呢？”
刘克定 《胡适侦破一桩剽窃案》：“我很赞成他的侦破式的治学态度，于无疑处存疑，不被名人、宏著牵着鼻子走。”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。