牝:雌。司:掌管。母鸡代公鸡司晨。比喻妇人专权。
例牝鸡司晨,家之穷也,可乎?——《新唐书·文德长孙皇后传》
英a woman usurping man’s power;
牝 [ pìn ] 1. 雌性的鸟或兽,与“牡”相对。 如 牝牛。牝马。牝鸡。 2. 锁孔。 3. 溪谷。 如 “丘陵为牡,溪谷为牝”。
鸡 [ jī ] 1. 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋。 如 公鸡。母鸡。鸡雏。
司 [ sī ] 1. 主管,操作。 如 司法。司机。司令。司南(古代用磁石做成的辨别方向的仪器,为现在指南针的始祖)。司空(①古代中央政府中掌管工程的长官;②复姓)。司徒(①古代中央政府中掌管土地和徒役的长官,后为丞相;②复姓)。司马(①古代中央政府中掌管军务的长官;②复姓)。司寇(①古代中央政府中掌管刑狱、纠察的长官;②复姓)。 2. 官署名称。 如 人事司。 3. 视察。 如 司日月之长短。 4. 姓。
晨 [ chén ] 1. 清早,太阳出来的时候。 如 早晨。凌晨。晨光。晨曦(晨光)。晨风。晨雾。晨炊。
亦省称“牝晨”。
引语本《书·牧誓》:“牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索。”
孔 传:“喻妇人知外事。雌代雄鸣则家尽,妇夺夫政则国亡。”
《新唐书·后妃传上·太宗长孙皇后》:“与帝言,或及天下事,辞曰:‘牝鸡司晨,家之穷也,可乎?’”《轰天雷》第五回:“家园寥落,谁教牝鸡司晨。”
《南史·后妃传论》:“后主 嗣叶,实败于椒房,既曰牝晨,亦唯家之索也。”
明•方孝孺 《戒妖文》:“牝晨羝乳,人以为异,斁伦败俗,其祸尤著。”
母鸡代公鸡执行清晨报晓的鸣啼。比喻妇人专权。也作「牝鸡牡鸣」、「牝鸡晨鸣」。
引《旧五代史·卷三四·唐书·庄宗本纪八·史臣曰》:「外则伶人乱政,内则牝鸡司晨。」
《幼学琼林·卷二·夫妇类》:「牝鸡司晨,比妇人之主事。」
近妇夺夫权
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。