以儆效尤


拼音
yǐ jǐng xiào yóu
注音
ㄧˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˊ
词性
动词 成语
近义词
杀一儆百 杀鸡儆猴 惩一儆百
反义词
如法炮制

以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

  1. 严肃处理一个坏人或一件坏事,用来警告那些学着做坏事的人。

    例况这些枪手们,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊贼 ,自宜按律究办,以儆效尤。——清·李绿园《歧路灯》

    英serve to warn others against following a bad example; as a warning to others;

分解意思

  • 拼音 yǐ 部首 人 总笔画 4

    以 [ yǐ ] 1. 用,拿,把,将。 如 以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。 2. 依然,顺,按照。 如 以时启闭。物以类聚。 3. 因为。 如 以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。 4. 在,于(指时日)。 如 “子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5. 目的在于。 如 以待时机。以儆效尤。 6. 文言连词,与“而”用法相同。 如 梦寐以求。 7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限。 如 以前。以内。 8. 用在动词后,类似词的后缀。 如 可以。得以。 9. 古同“已”,已经。 10. 太,甚。 如 不以急乎? 11. 及,连及。 如 富以其邻。

  • 拼音 jǐng 部首 人 总笔画 14

    儆 [ jǐng ] 1. 使人警醒,不犯过错。 如 儆戒。儆省(xǐng )(使人觉悟、反省)。惩一儆百。以儆效尤。 2. 古同“警”,警报。

  • 拼音 xiào 部首 攴 总笔画 10

    效 [ xiào ] 1. 摹仿。 如 效法。仿效。上行下效。效尤(明知别人的行为是错的而照样去做)。 2. 功用,成果。 如 效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。 3. 尽、致。 如 效力。

  • 拼音 yóu 部首 尢 总笔画 4

    尤 [ yóu ] 1. 特异的,突出的。 如 尤为(wéi )。尤异。无耻之尤。 2. 更加,格外。 如 尤其。 3. 过失。 如 效尤(学着别人做坏事)。 4. 怨恨,归咎。 如 怨天尤人。 5. 姓。

引证文献

  1. 用处理一个坏人或一件坏事的办法,以警告学做坏事的人。

    引语本《左传·庄公二十一年》:“郑伯 效尤,其亦将有咎!”鲁迅 《准风月谈·文床秋梦》引 林丁 给《涛声》编者的信:“我以为各人均应先打屁股百下,以儆效尤,馀事可一概不提。”

国语辞典

以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

  1. 儆,警告。尤,过错。「以儆效尤」指对某一坏人所做的坏事处以重刑,来吓阻其他想要仿效做坏事的人。

    《歧路灯》第九三回:「况这些枪手们,即令果是科目中人,也成了斯文的蟊贼,自直按律究办,以儆效尤。」

网络解释

翻译

  • 英语 in order to warn against following bad examples (idiom)​, as a warning to others

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。