失去体面、好感或荣誉。
英lose face;
给…带来耻辱。
英shame;
丢 [ diū ] 1. 失去，遗落。 如 丢失。丢了工作。丢盔卸甲。 2. 扔；抛弃。 如 不要乱丢垃圾。 3. 搁置；放。 如 工作丢下不管。技术丢久了就生疏了。
脸 [ liǎn ] 1. 面孔，头的前部从额到下巴。 如 脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 2. 物体的前部。 如 鞋脸儿。门脸儿。 3. 体面，面子，颜面。 如 脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
丧失体面，出丑。
引鲁迅 《且介亭杂文·说“面子”》：“这‘脸’有一条界线，如果落到这线的下面去了，即失了面子，也叫作‘丢脸’。”
老舍 《骆驼祥子》十八：“那些拉着买卖的，即使是最漂亮的小伙子，也居然甘于丢脸，不敢再跑，只低着头慢慢的走。”
巴金•《秋》二：“我只求他们少给爷爷丢脸。”
杨朔 《“阅微草堂”的真面目》：“我探听过几个佃户，他们觉着丢脸，谁也不肯明说。”
出丑、失面子。也作「丢面子」、「丢体面」。
引《官话指南·卷一·应对须知》：「若是有撒谎骗人的事，叫人看破了，自己也丢脸。」
近出丑
反争光
丢脸，指失去体面、好感或荣誉。见巴金 《秋》二：“我只求他们少给爷爷丢脸。”
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。