朅(朅)是什么意思

朅-古汉语虚词用法词典

朅qiè

代词

用同“曷”。在句中作状语。

一、询问所代的原因。可译为“为什么”。颜延年《秋胡诗》：高节难久淹，竭来空复辞?(《文选》上册页三〇二下)

——〔秋胡妻子〕高尚的节操自不会长久埋没，〔秋胡〕为什么要来徒劳地用言辞〔挑逗她〕?

李白《感兴·七》：朅来荆山客，谁为珉玉分?(《李太白全集》册九卷二四页八下)

——荆山之客为什么要来〔献宝玉〕，谁为你把珉和玉来分辨?(荆山：山名，在湖北省西部，武当山西南，汉江西岸。相传春秋楚国卞和得玉于此。珉：似玉的美石。)

二、询问所代的时间。可译为“什么时候”。

《吕氏春秋·慎大览·贵因》：膠鬲曰：“朅至?”武王曰：“将以甲子至殷郊。”(《吕氏春秋》册三卷十五页十六下)

——膠鬲问：“什么时候到?”武王说：“将在甲子日到达殷都的郊外。”(甲子：古代主要用以纪日、纪年，此指日。)

朅-古汉语虚词用法词典

朅qiè

助词

用在句首，使语句和谐匀称。不能译出。

李白《酬王补阙惠翼庄庙宋丞泚赠别》：勿踏荒溪波，朅来浩然津。(《李太白全集》册八卷十九页十下)

——不要涉荒远的溪水，来走这宽广的渡口。

颜真卿《刻清远道士诗因而继作》：不到东西寺，于今五十春。朅来从旧赏，林壑宛相亲。(《全唐诗》册五页一五八四)

——不到东西寺来，至今已有五十年。再来观赏旧时的景物，林壑好象对我十分亲。

朅-古汉语虚词用法词典

朅qiè

兼词

用同“曷”。兼有代词“何”和副词“不”的作用。“何”询问原因，“不”表示否定。可译为“何不”。高適《和崔二少府登楚丘城作》：圣心思贤才，竭来刈(yì)葵藿。(《高常侍集》卷四页二四下)

——君王心中思念有才能的人，何不取葵藿〔倾太阳的忠诚〕。(刈：割。葵藿：指葵花和豆叶，皆倾向太阳，古人每用为下对上的自谦词。)

朅-古汉语虚词用法词典

朅qiè

附类

一、动词。作“离去”解。

《楚辞·九辩》：车既驾兮竭而归。(《楚辞》册四卷八页三下)

——车子已经驾好了啊，离去了而又回来。

二、形容词。作“勇武”解。

《诗经·卫风·硕人》：庶士有朅。(《毛诗注疏》册二卷三之二页十一上)

——〔护送庄姜的〕大夫们很勇武。(有：形容词词头。)

朅-古汉语常用词词典

朅qiè

①离去。《楚辞·九辩》：“车既驾兮～而归，不得见兮心伤悲。”《吕氏春秋·士容》：“富贵弗就而贫贱弗～。”②勇武的样子。《诗经·卫风·硕人》：“庶姜孽孽，庶士有～。”(庶士：众士。)

朅-汉语大词典

朅

《廣韻》丘竭切,入薛,溪。【1】离去。《楚辞·九辩》：“車既駕兮朅而歸,不得見兮心傷悲。”{洪兴祖}补注:“朅,去也。”《吕氏春秋·士容》：“富貴弗就而貧賤弗朅。”《汉书·司马相如传下》：“悲世俗之迫隘兮,朅輕舉而遠游。”{颜师古}注:“朅,去意也。”【2】武壮貌。《诗·卫风·硕人》：“庶{姜}孽孽,庶士有朅。”{毛}传:“朅,武壯貌。”【3】助词。用于句首。{唐}{柳宗元}《吊萇弘文》：“朅馮雲以羾愬兮,終冥冥以鬱結。”{宋}{苏辙}《巫山庙》诗：“飄然乘風遊九州,朅渡西海薄中土。”{明}{李东阳}《闻方石先生得遗腹孙》诗：“朅逢舊臺守,遠致州人言。”【4】通“[曷]”。何。《吕氏春秋·贵因》：“{武王}至{鮪水}。{殷}使{膠鬲}候{周}師,{武王}見之。{膠鬲}曰:‘{西伯}將何之?無我欺也。’{武王}曰:‘子不欺,將之{殷}也。’{膠鬲}曰:‘朅至?’{武王}曰:‘將以甲子至{殷}郊。’”{高诱}注:“朅,何也。”《艺文类聚》卷四六引{晋}{束晳}《近游赋》：“攀蓽門而高蹈,朅徘徊而近遊?”【5】通“[盍]”。何不。参见“[朅來]”。

朅休-汉语大词典

朅休

【1】停,止。{汉}{刘桢}《黎阳山赋》：“自{魏}都而南邁﹐迄洪川以朅休。”

朅朅-汉语大词典

朅朅

【1】武壮貌。{唐}{韩愈}《胡良公墓神道碑》：“朅朅{胡公}﹐既果以方。”{宋}{王安石}《寿安县君王氏墓志铭》：“朅朅少府﹐有儀有聲。”{清}{王灼}《祭海峰先生文》：“朅朅自豎﹐百世其聞。”

朅來-汉语大词典

朅來

【1】犹言来。归来;来到。《文选·陆机＜吊魏武帝文＞》：“詠歸塗以反旆﹐登{崤}{澠}而朅來。”{吕延济}注：“朅來﹐言歸去來也。”{唐}{张九龄}《岁初登高安南楼言怀》诗：“朅來{彭蠡}澤﹐載經{敷淺原}。”{清}{汪士鋐}《陈沧洲太守出瘗鹤铭于江中以拓本见示作歌记之》：“朅來江邊問遺碣﹐太息墨寶存空亭。”{宋}{辛弃疾}《念奴娇·戏赠善作墨梅者》词：“疑是花神﹐朅來人世﹐占得佳名久。”【2】助词。{唐}{陈子昂}《感遇》诗之三十：“朅來豪遊子﹐勢利禍之門。”{晋}{张协}《杂诗》之六：“朅來戒不虞﹐挺轡越飛岑。”{宋}{苏轼}《次韵周开祖长官见寄》：“朅來{震澤}都如夢﹐只有{苕溪}可倚樓。”【3】何不来。朅,通“盍”。{唐}{李商隐}《井泥》诗：“我欲秉鈞者﹐朅來與我偕？”{宋}{乐雷发}《乌乌歌》：“朅來相就飲斗酒﹐聽我仰天歌烏烏！”【4】犹言去。{宋}{苏轼}《朱寿昌郎中少不知母所在求之五十年得之蜀中》诗：“{長陵}朅來見大姊﹐{仲孺}豈意逢將軍？”《後汉书·张衡传》：“回志朅來從玄諆﹐獲我所求夫何思！”{李贤}注：“朅﹐去也。”{清}{顾炎武}《张隐君元明于园中置一小石龛曰仙隐祠》诗：“朅來未得從{黄石}﹐老至先思伴{赤松}。”{唐}{李白}《送王屋山人魏万还王屋》诗：“朅來遊{嵩}峯﹐羽客何雙雙。”{唐}{李涉}《春山三朅来》诗之一：“釣魚朅來春日暖﹐沿溪不厭舟行緩。”【5】犹言尔来或尔时以来。{宋}{苏轼}《送安惇秀才失解西归》诗：“朅來東遊慕人爵﹐棄去舊學從兒嬉。”{南朝}　{梁}{何逊}《行经孙氏陵》诗：“朅來已永久﹐年代曖微微。”{清}{嵇曾筠}《五台山》诗：“朅來幸得公務閒﹐閒情暫寄水石間。”{唐}{柳宗元}《韦道安》诗：“朅來事儒術﹐十載所能逞。”{梁启超}《爱国歌》之三：“君不見朅來{歐}北天驕驟進化﹐甯谷久扃吾文明。”【6】何来。朅,通“曷”。《史记·司马相如列传》：“回車朅來兮﹐絶道{不周}﹐會食{幽都}。”{宋}{陈与义}《衡山道中》诗之三：“朅來巖谷游﹐却在浮雲外？”{南朝}　{宋}{颜延之}《秋胡行》：“高節難久淹﹐朅來空復辭。”

朅伽-汉语大词典

朅伽

【1】犀牛。《大毗婆沙论》作“朅伽”﹐《月藏经》作“佉伽”。参阅{唐}{慧琳}《一切经音义》卷四七。【2】剑。{唐}{慧琳}《一切经音义》卷三六：“朅伽……{唐}云劒。”