心疼(心疼)是什么意思

疼爱　心疼　疼-现代汉语同义词词典

疼爱　心疼　疼

疼爱téng’ài 心疼xīnténg 疼téng

动词。表示十分关切而喜爱。

“疼爱”侧重于喜爱，一般用于人；含有爱护、宠爱的意味。例如：“老祖母疼爱长孙，不让他爹责骂他”；“小孩的父母，看见这位新来的金君玛梅，是这样疼爱自己的孩子，便带着喜悦和感激的心情走拢来”(顾工：《金君玛梅》)；“父亲母亲，生来就在海浪里滚，就张凤英一个女儿，自然疼爱”(《杨朔散文选》)；“她疼爱孩子的心情，充分地流露在眼睛和笑意之间”(陈残云：《珠江岸边》)。

“心疼”强调从心眼里关切，可用于人和家畜、禽鸟、花卉等；有以关切和喜爱到心部疼痛作比喻的意味；是口语用词，有口语色彩。例如：“工人农民最真心爱孩子，他们自己受过苦，把孩子交给他们，他们一定会懂得心疼孩子的”(柯蓝：《新的生活在等着》)；“她来到水田边，心疼地望着一片荷叶；荷花多半都谢了，莲蓬还没有熟”(王蒙：《青春万岁》)；“我的清少爷，我的肉，我的心疼的清少爷”(《曹禺选集》)；“怎么槽里不多搁点饲料?他不是心疼牲口吗”。

“疼”和“疼爱”意思一致，不同在于有浓厚的口语色彩，是口语用词。例如：“这小宝也真叫人疼”(陈残云：《珠江岸边》)；“腊月拦你、劝你、求你、骂你，那是她疼你、向你、护着你”(《小说月报》，1982，4)；“你认他当儿子，是你心里疼他”(同上)。

“心疼”在表示“惋惜、舍不得”的意义时(如说：“她心疼这张好照片，别要她的吧”)，和“疼爱”没有同义关系。

疼爱　心疼-近义词应用词典

疼爱　心疼

疼爱 téng’ài 心疼 xīnténg

【疼爱】关切喜爱。如：

1．他的老子又太疼爱他，不肯将他锁起来。

【心疼】惋惜，舍不得，疼爱。如：

2．六十一个建设社会主义积极分子的生命有危险，我们能不心疼吗?

辨析：“疼爱”，对人或事物有喜爱的感情，如疼爱独生子女，招人疼爱。“心疼”指对儿女亲人有怜惜爱护的感情，如心疼小孙儿。二者多能通用，如疼爱(心疼)小孙女。二者的对象多是晚辈，特别是小孩。“疼爱”可指亲人，也可指亲密的朋友；“心疼”多指亲人亲属。

抱的儿子当兵不心疼-中国古代小说俗语大词典

抱的儿子当兵不心疼

【释义】：

抱：领养。领养的儿子不是亲生骨肉，当兵死掉了也不心疼。比喻事不关己，财物非己出，毫不痛惜。《冷眼观》五：云卿道：“有甚么没法使?出进是抱的儿子当兵不心疼，拚着国民的生命财产、脑袋屁股去同外国人做交情。如今那些外交的能手，谁不是守着这般宗旨呢?”

⊙抱的儿子当兵不肉疼

肉疼：心疼。《冷眼观》二十：好在是他们抱的儿子当兵不肉疼，苦有大家来吃，便宜只是几个少数人去讨。

心疼肝断-中国古代小说俗语大词典

心疼肝断

【释义】：

形容极端惋惜。《红楼梦》五九：那婆子本是愚顽之辈，兼之……惟利是命，一概情面不管，正心疼肝断，无计可施。

丈母心疼去灸那女婿的腿-中国古代小说俗语大词典

丈母心疼去灸那女婿的腿

【释义】：

丈母娘害了心疼病，医生却去针灸女婿的腿。比喻治学、做事误入歧途，抓不住要害，摸不着门径。《续金瓶梅》三八：这首词单说禅宗易误，佛理难参。……就是念完了四十八万卷全藏，只当做老鼠偷佛灯的香油，盲禅瞎棒，与成佛作祖，总是望风捕影。到了上得讲堂，说两句禅宗的语录，度世的口头禅，你参我应，打两个冷哈哈，好似隔靴挠痒，丈母心疼去灸那女婿的腿。

⊙丈母牙疼，当针女婿的脚后跟

《三教开迷归正演义》八〇：灵明道：“我便请教针灸先生，比如丈母的牙疼，却如何用针。”针灸道：“丈母牙疼，当针女婿的脚后跟。”灵明笑道：“想是胡乱迷这会在你肚中怒了。”

心疼-现代汉语大词典

心疼xīn téng

【释义】：

①怜惜；疼爱。老舍《柳家大院》：“最爱打孩子的爸爸也裂着大嘴哭，自己的孩子哪有不心疼的?”曹禺《原野》：“那么，你心疼我不心疼我?”②吝惜，舍不得。巴金《关于〈激流〉》：“毁掉它们，我感到心疼，仿佛毁掉我的过去。”

心疼-汉语大词典

心疼

【1】吝惜,舍不得。《红楼梦》第八六回：“必須衙門再使費幾次﹐便可回家了﹐只是别心疼銀子。”{巴金}《关于＜激流＞》：“毁掉它们﹐我感到心疼﹐仿佛毁掉我的过去。”《警世通言·桂员外途穷忏悔》：“{施鑑}是個本分財主﹐惜糞如金的﹐見兒子揮金不吝﹐未免心疼。”【2】病名。又称“九种心疼”。泛指上腹脘部和前胸部的疼痛。《医宗金鉴·刺灸心法要诀·冲脉公孙穴主治歌》：“九種心疼病不寧。”注：“九種心疼者﹐曰飲﹐曰食﹐曰風﹐曰冷﹐曰熱﹐曰悸﹐曰蟲﹐曰注﹐曰去來痛。”【3】怜惜;疼爱。《儿女英雄传》第十二回：“{安老爺}平日雖是方正嚴厲﹐見這等嬌生慣養一個兒子﹐爲了自己﹐遠路跋涉而來﹐已是老大的心疼。”{老舍}《柳家大院》：“最爱打孩子的爸爸也裂着大嘴哭﹐自己的孩子哪有不心疼的？”{曹禺}《原野》序幕：“那么﹐你心疼我不心疼我？”