登即(登即)是什么意思

登即-古汉语虚词用法词典

登即dēngjí

副词

表示动作行为发生、出现得很快。作状语。可译为“立即”。

《乐府诗集·焦仲卿妻》：登即相许和，便可作婚姻。(《乐府诗集》册十卷七三页三下)

——〔你〕立即答应他〔这门亲事〕，马上就可以结为夫妻。(许和：答应。)

《魏书·尒朱荣列传》：于是群情喜悦，登即四散，数十万众一朝散尽。(《魏书》册五页一六五〇)

——于是大家十分高兴，立即四散，几十万士兵一下子就散完了。

《集异记·蔡少霞》：急命纸笔，登即记录。(《集异记》卷一页六)

——〔少霞〕急忙用纸笔，立即记录下来。

登即-汉语大词典

登即

【1】当即;立即。《廿载繁华梦》第二回：“不兩月間﹐那所宅子又早已落成﹐登即回鄉行進伙禮。”《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“登即相許和﹐便可作婚姻。”{唐}{薛用弱}《集异记·蔡少霞》：“急命紙筆﹐登即紀録。”