送君千里, 終須一别(送君千裏, 終須壹別)是什么意思

送君千里, 終須一别-汉语大词典

送君千里, 終須一别

【1】劝慰对方不必远送之辞。{元}{无名氏}《马陵道》楔子：“哥哥﹐送君千里﹐終有一别﹐哥哥你回去！”《水浒传》第二三回：“{武松}挽住{宋江}説道：‘尊兄不必遠送。常言道：送君千里﹐終須一别。’”川剧《柳荫记》第四场：“送君千里﹐终须一别呀！”亦作“[送君千里﹐終有一别]”﹑“[送君千里終須别]”。越剧《梁山伯与祝英台》第四场：“常言道：送君千里终须别﹐请{梁兄}就此留步转回程。”《儿女英雄传》第三二回：“送君千里終須别……咱們就在這神聖面前一别。”{明}{徐■}《杀狗记·见狗惊心》：“兄弟﹐送君千里﹐終須一别﹐請回了罷。”《荡寇志》第七七回：“送君千里終須别﹐前途路遠﹐請賢侄就此止步罷。”