儿化(兒化)是什么意思

儿化词的作用-实用语文规范知识小词典

儿化词的作用

一、儿化能够表示词性的变化。例如：

动词→名词

盖—盖儿 跟—跟儿 刺—刺儿

卷—卷儿 圈一圈儿 扣—扣儿

印—印儿

形容词→名词

亮—亮儿 尖—尖儿 准—准儿

错—错儿

儿化词多数是名词，也有少数量词(如把儿、对儿)和个别动词(如玩儿)，所以应注意，不要轻易把动词、形容词儿化，以免闹出笑话。

二、儿化有分辨词义的作用。例如：

信：书信。

信儿：消息，如捎个信儿。

眼：眼睛。

眼儿：小洞，如耳朵眼儿。

白面：小麦粉。

白面儿：毒品海洛因。

后门：房屋等建筑后面开的门。

后门儿：不正当的途径。这些词儿化不儿化，表示的意思不同，要注意它们的区别。

三、儿化可以表示“小”的意思，带有喜爱的意味。例如：

小孩儿 毛驴儿 金鱼儿 棍儿

球儿 小猴儿 花园儿

这些儿化词要根据表达的色彩需要而使用，没必要则不用。

四、有些词习惯上总是儿化的。例如：

歌儿 汁儿 哪儿 鸟儿 花儿

玩儿 苗儿 坡儿 冰棍儿 大伙儿

电影儿 老头儿 老伴儿 人缘儿 一会儿

模特儿 麦穗儿 脸蛋儿 嗓门儿 玩意儿

轻声和儿化的规范-实用语文规范知识小词典

轻声和儿化的规范

轻声和儿化是北京话里比较突出的语音现象，有一定的表达作用。但这些轻声词和儿化词不可能全部进入普通话，普通话有选择地进行了吸收。

轻声的情况：

有较强轻读规律的语法成分如“我们、来了、帽子、下去”中的“们、了、子、去”，有区别意义作用的轻声词如“人家、东西”等，普通应作为规范读音加以吸收。一些双音词按照习惯第二个音节要轻读的，而且已经普遍被采用，如“哑巴、耳朵、玻璃”等，普通话也应当吸收。至于那些没有区别意义作用，可轻读可不轻读的词，如“明天、纪念、措施、顽固”等，一般作为北京话方言土语成分看待，不必吸收到普通话中来。

儿化的情况：

儿化与否意义不同的，如“信”和“信儿”、“眼”和“眼儿”、“盖”和“盖儿”等，依照习惯必须儿化的词，如“小孩儿、冰棍儿、玩儿”等，普通话应当吸收，但也同时应当与普通话词汇规范问题结合考虑。如果是北京方言词，普通话没有吸收，也就无所谓儿化不儿化了，如“今儿、天儿”，普通话一般不说，而说“今天、天气”。还有一些是可儿化可不儿化的词，如“没事(儿)、作文(儿)、写字(儿)”等，这些儿化词也可以看作是北京话方言土语成分，不必吸收到普通话中来。

由此可见，轻声儿化的运用应以表达的必要性和在全国范围的可接受性为原则。只有这样，才能对规范普通话语音和丰富语言表达手段起积极的作用。

儿化-现代汉语大词典

儿化ér huà

【释义】：

也称儿化韵。汉语普通话和某些方言中的一种语音现象，就是后缀“儿”字不自成音节，而同前头的音节合在一起，使前一音节的韵母成为卷舌韵母。