虽然(雖然)是什么意思

虽然-古汉语虚词词典

虽然suī rán

短语

承接上文，义即“虽然如此”、“即使如此”。“然”指代上文。①诸侯之礼，吾未之学也；虽然，吾尝闻之矣。(《孟子·滕文公上》)——句义：诸侯的礼仪，我没有学习过。虽然如此，我〔也〕曾经听说过。②臣闻：“不知而言，不智；知而不言，不忠。”为人臣不忠，当死；言而不当，亦当死。虽然，臣愿悉言所闻，唯大王裁其罪。(《韩非子·初见秦》)——臣愿悉言所闻：我愿意把我所听到的全部说出来。其：我的。③风曰：“然。予蓬蓬然起于北海而入于南海也。然而指我则胜我，鰌我亦胜我。虽然，夫折大木，蜚大屋者，唯我能也。”(《庄子·秋水》)——句义：风说：“是的。我呼呼地从北海刮起来而吹入南海。但是人们用手来指我就能胜过我，用脚踢也能胜过我。即使如此，折毁大树，吹散大屋，只有我才能做到。”鰌(qiū)：即“鰌”，蹴，踢。

虽然-关联词语词典

虽然

“虽然”，连词。用于转折复句，表示让步兼转折。即先承认甲事为事实，然后语气一转，后面分句用陈述句形式说出与上文相反或不一致的乙事，乙事并不因为甲事而不成立。例如：

①外表虽然这样，人们从梁三走步的带劲和行动的敏捷上，一眼就可看出：他那强壮的体魄里，蕴藏着充沛的精力。(柳青《创业史》)

②社交的吃饭种类虽然复杂，性质极为简单。把饭给有饭吃的人吃，那是请饭；自己有饭可吃而去吃人家的，那是赏面子。(钱钟书《吃饭》)

③去罢，苍蝇们!虽然生着翅子，还能营营，总不会超过战士的。(鲁迅《战士和苍蝇》)

“虽然”一般用于前面分句，有时也用于后面分句，先说出乙事，然后用“虽然”引出甲事，作补充性的说明，强调让步和转折的意思。这种句式中的“虽然”应放在主语前边，前面分句不能用。“但是”、“可是”等与之呼应。多用于书面。例如：

④小孩子初生下来，吃饱了奶就乖乖的睡，并不知道什么是快活，虽然它身体感觉舒服。(钱钟书《论快乐》)

⑤我唱着情歌，虽然并没有情人；我觉得自己是凯旋归来的英雄，虽然并没有打过仗。(唐弢《童年》)

⑥我哭了，不知为什么哭了，虽然他说的这些事似乎与我并没有什么直接的关系。(王蒙《悠悠寸草心》)

“虽然”较少单用，通常跟后边分句的“但是、可是、却、而、其实”等合用，配对组成关联格式，表示转折关系。

【辨析】

虽然——虽说——虽则

三个都是连词，用于转折复句，表示让步，预示转折。“虽说”用于口语，“虽则”用于书面，“虽然”则口语、书面都常用。

虽然——固然(见“固然”条)

虽然——尽管——即使(见“尽管”条)

虽然……不过……-关联词语词典

虽然……不过……

“虽然”、“不过”都是连词，配对组成“虽然……不过……”的关联格式，表示让步兼转折。“不过”表示转折的语气比“但是”、“可是”轻。例如：

①也许是望着那没有梨树的梨园!那里虽然已撒下麦种，不过梨树的根还埋在地下。(茹志鹃《剪辑错了的故事》)②我姓何的比那糊涂人周铁，虽然还比不上，那不过应了一句古话，叫做庸人多厚福!(欧阳山《三家巷》)

虽然……但……-关联词语词典

虽然……但……

“虽然”，连词；“但”，连词，同“但是”，后边不停顿。配对构成“虽然……但……”的关联格式，表示转折关系。“虽然”可以放在前边分句的主语前面。例如：

①这来的便是闰土。虽然我一见便知道是闰土，但又不是我这记忆上的闰土了。(鲁迅《故乡》)

②虽然我认为他不过是个给王书记送急信的老交通员，但这时我感到他肩上担负着两县人民的命运，在这暴风雨的黑夜里不畏艰险地前进。(管桦《暴风雨之夜》)

③虽然节日里，她可以从一些热情的大伯大娘家里获得一点节日的欢乐，但一回到空空无人的宿舍，她便感到有无限的痛苦压迫着她。(卢新华《伤痕》)

“虽然”也可以放在主语后面。例如：

④根据目前的认识，他们和中国猿人的生存时期虽然可能有先后参差，但都属于大约四、五十万年以前的旧石器时代早期的猿人。(李四光《人类的出现》)

⑤他年龄虽然只有十八岁，但已是一个身历百战的老战士了。(曲波《林海雪原》)

⑥吴正光虽然很爱她，但总感到姑娘的心好象被一种无形的雾笼罩着。(王亚平《神圣的使命》)

有时，前边分句几个“虽然”叠用，表示多项的让步。例如：

⑦在这半年中，我何尝说过一句话?虽然我曾在讲堂上公表过我的意思，虽然我的文章那时也无处发表，虽然我是早已不说话，但这都不足以作我的辩解。(鲁迅《答有恒先生》)

⑧她虽然在后园子里面看着那些人胡闹，她虽然把我的衣裳拿了一件出去，但我相信那一定是宋玉要她做的，宋玉那孩子，他是太阴柔了。(郭沫若《屈原》)

虽然……但却……-关联词语词典

虽然……但却……

“虽然”，连词；“但”连词，“却”副词，连用构成关联短语“但却”。前后配对组成“虽然……但却……”的关联格式，表示转折关系。这种句式一般只有一个主语，后边分句的主语往往承前省略。例如：

①由最近的情报看来，敌人的进攻已经告结束了。这从司令部的动静也可以看出来，虽然照常紧张，但却已经没有多少战争气氛。(沙汀《随军散记》)

②你虽然遍体鳞伤，但却坚强不屈。(李季《乡音》)

③这个院子，虽然并不气浪，甚至连一条平坦的道路也没有，下雨天到处是水塘和泥坑，但却时有漂亮的卧车驶入，都是来找人事局那位陈科长的。(莫应丰《妻子的梦》)

虽然……但……却……-关联词语词典

虽然……但……却……

“虽然”，连词，用在转折复句的前边分句；“但”连词，“却”副词，连用构成“但……却……”格式，放在后边分句，“但”置于句首，“却”放在主语后面。例如：

①大妈虽然说不清楚，但这种景象带给她的却是忧虑和不安。(魏巍《东方》)

②虽然有时也沉寂一下，默想一会，但谈话却并不中断。(宋之的《草地颂歌》)

③虽然没有豪华的酒宴，但那却是充满笑声、歌声和真正的爱情的婚礼。(达理《“亚细亚”的故事》)

后边分句的主语有时承前省略，“却”前面可以有介宾短语之类的状语。例如：

④我也早觉得有写一点东西的必要了，这虽然于死者毫不相干，但在生者，却大抵只能如此而已。(鲁迅《记念刘和珍君》)

有时，“但”跟“却”可以分别放在后边不同层次的分句里，构成一转再转的格式。例如：

⑤那上来的分明是我的旧同窗，也是做教员时代的旧同事，面貌虽然有些改易，但一见也就认识，独有行动却变得格外迂缓，很不象当年敏捷精悍的吕纬甫了。(鲁迅《在酒楼上》)

虽然……但是……-关联词语词典

虽然……但是……

“虽然”、“但是”都是连词，配对构成“虽然……但是……”的关联格式，表示转折关系。“虽然”用于前边分句，先作让步，容认甲事；后边分句再由“但是”作转折，指出乙事的成立不受甲事的影响，甲乙两事相反或不一致。“虽然”可以放在主语的前面。例如：

①虽然汉语对于外来语以意译为主，音译词(包括部分译音的)比重较小，但是数目也还是可观的。(吕叔湘《语言的演变》)

②在十里左右出现的是张献忠的一股游骑，虽然它没有向这边继续前进就转回；但是李自成感到了很大威胁。(姚雪垠《李自成》)

③他又试着朝出钢口走去，虽然那里有特别安装的吹风管子，冷风不断地吹来，但是还抵不住炉体发出的热力，脸烤得发烧。(艾芜《百炼成钢》)

“虽然”也可以放在主语的后面。例如：

④他们虽然在口头上提出什么文艺是超阶级的，但是他们在实际上是主张资产阶级的文艺，反对无产阶级的文艺的。(毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》)

⑤义理、考据和辞章虽然是在三个不同方面的要求，但是这三个方面是密切地相互关联着的。(施东向《义理、考据和辞章》)

⑥关于顾炎武的历史评价，过去曾有人说，离开顾炎武的时代逐渐远了，读他的书的人虽然很多，但是能够说出他的大节的人却很少。(吴晗《爱国学者顾炎武》)

虽然……但是……却……-关联词语词典

虽然……但是……却……

“虽然”，连词；“但是”，连词；“却”，副词。搭配组成“虽然……但是……却……”的关联格式，表示转折关系。“虽然”用于前边分句，表示让步兼转折；“但是……却……”用于后边分句，含有强调转折的语气，“但是”一般放在句首，“却”放在主语之后。例如：

①这时候，南面的敌人虽然被我们的火力压在沙丘后面，但是，西面和北面庄上的敌人却蜂子似的围攻上来了。(峻青《黎明的河边》)

②敌人虽然离得还远，但是那飞机却是呼呼地，没日没夜地在头顶上转，转一圈就翘起屁股下蛋，黑烟柱一个一个冲得半天高。(茹志鹃《剪辑错了的故事》)

③我们虽然不晓得故事的内容，但是我们的情感，却能随着她的动作，起了共鸣!(冰心《观舞记》)

④阳光虽然为生命所必需，但是阳光中的紫外线却有扼杀原始生命的危险。(童裳亮《海洋与生命》)

⑤虽然历史是一面镜子，但是人们从中看到的却不尽相同。(李存葆《山中，那十九座坟茔》)

虽然……倒……-关联词语词典

虽然……倒……

“虽然”，连词；“倒”，副词。配对组成“虽然……倒……”的关联格式，表示转折关系。“倒”的意思跟“却”同，多用于口语。例如：

①他看病谨慎，为人正直，虽然不算很行时，生意倒也过得去。(欧阳山《三家巷》)

②杜老四道：“我姐姐在大红土地庙住，虽然窄一点，倒可挤一挤。”(李劼人《死水微澜》)

③虽然挨了打，他倒并不怀恨着牛监督。(老舍《牛老爷的痰盂》)

④据传来的消息，知道革命党虽然进了城，倒还没有什么大异样。(鲁迅《阿Q正传》)

虽然……而……-关联词语词典

虽然……而……

“虽然”、“而”都是连词。配对构成“虽然……而……”的关联格式，表示转折关系。“而”表示轻转。例如：

①功夫不负有心人，我虽然没有学问，是个普通的纱厂女工，而我的丈夫爱我胜过爱他自己。(莫应丰《妻子的梦》)

②诗虽然不再写了，而关于卜辞、金文及先秦文献的研究成了海内有数的专家。(郭沫若《悼一多》)

③在乡间的鸡鸣狗吠，本与万里之外是不相闻的，天下虽然大乱，而过年一样，大家照例忙着。(陈毅《归来的儿子》)

有时为了加强转折语气，后面分句常用“却”与“而”呼应，组成“虽然……而……却……”的格式。“而”放在分句句首，“却”置于主语之后，谓语文前。例如：

④虽然大豆在中国古语中称为“菽”，而“菽”却不仅仅指的大豆。(马南邨《大豆是个宝》)

⑤中国国粹，虽然等于放屁，而一群坏种要刊丛编，却也毫不足怪。(鲁迅《致钱玄同》)

有时，后面分句的主语承前省略，“却”前面可带介宾短语之类的状语。例如：

⑥生活方式虽然率由旧章，而到底在物质上，却掺进了不少的新奇东西。(李劼人《死水微澜》)

⑦当你下马坐在一块岩石上吸烟休息时，虽然林外是阳光灿烂，而在这遮住了天日的密林中却闪着烟头的红火光。(碧野《天山景物记》)

虽然……还……-关联词语词典

虽然……还……

“虽然”，连词；“还”，副词。配对构成“虽然……还……”的格式，用于复句的前后分句表示转折关系。前面先作让步，容认某一事实，后面用“还”引出另一事实，表示所说的动作或状态不因有上文所说的情况而改变。例如：

①这人虽然脚上有点小毛病，还能泅水；走路难得其平，为人却那么公正无私。(沈从文《边城》)

②他虽然这样直率，我还想敷衍他几句：“承教得很!不料你老人家对于文学写作也是这样的内行。你刚才提起《魔女记》已使我惊佩了。”(钱钟书《魔鬼夜访钱钟书先生》)

③虽然经过一番“寻寻觅觅”，结果还只能是这样。(唐弢《为谁守寡》)

虽然……还是……-关联词语词典

虽然……还是……

“虽然”，连词；“还是”，副词。配对组成“虽然……还是……”的格式，表示转折关系。“还是”与“还”可以换用，表示动作或状态不因上文所说的情况而改变，但“还是”的语气较重。例如：

①他望着她动人的身姿和容颜，心里悒郁地想起什么，虽然他想尽量显得热忱，还是时时露出一种茫然。(何士光《青砖的楼房》)

②不管作菜、洗衣服，我都当她的助手，虽然我一动手总是给她添许多额外的麻烦，她还是要我去帮助她。(邓友梅《在悬崖上》)

③文种用美女珍宝买通了吴王的宠臣太宰嚭，替他求情，伍子胥虽然坚决反对，吴王还是听信了太宰嚭的话，许和退兵。(吴晗《卧薪尝胆的故事》)

④徐进亭心里一震，虽然谁也没有注意他，谁也没有想到他，他心里还是被刺了一下，多了一层不痛快。(蒋子龙《机电局长的一天》)

虽然……可……-关联词语词典

虽然……可……

“虽然”、“可”都是连词，配对组成“虽然……可……”的格式，表示转折关系。“虽然”放在前面分句，“可”相当于“可是”，后面不停顿。例如：

①虽然三刀都砍在要紧地方，长庚可没有倒下，他挣断绳子，带着伤，带着血，扫开乡丁，扑到三鬼头身上，夺下他的刀，把那三鬼头杀死，他自己才倒下的。(严阵《牡丹园记》)

②这火光，虽然掩过了四大娘脸上的菜色，可掩不过她那消瘦。(茅盾《秋收》)

③两个女儿没走，见了面虽然也说了三言两语，可也是言和意不和，心里都憋着一肚子气，吃饭时候连一个桌予也不坐。(马烽《村仇》)

有时，后面主句用“可……却……”的格式强调转折语气。“却”放在主语之后。例如：

④那时候的于爱国啊，虽然早已是个革命军人，而且成了世界上最先进的政党中的一员，可他，却未必意识到，自己那颗单纯而真挚的心，竟不知不觉，依然被一个古老的传统观念束缚着呢。(韩少华《继母》)

虽然……可是……-关联词语词典

虽然……可是……

“虽然“、“可是”都是连词，配对构成“虽然……可是……”的关联格式，表示转折关系。“虽然”放在前边分句，“可是”相当于“但是”，放在后面分句，一般用于口语。例如：

①虽然她生得并不漂亮，可是优雅、淡泊，象一幅淡墨的山水画。(张洁《爱，是不能忘记的》)

②他虽然不认识鲁迅先生，也从来没有通过信，可是确信鲁迅先生一定能够满足一个共产党人临死之前的这个庄严的要求。(唐弢《同志的信任》)

③沙丘的移动虽然慢，可是所到之处，森林全被摧毁，田园全被埋葬，城郭变成丘墟。(竺可桢《向沙漠进军》)

④志敏同志虽然身陷囹圄，可是，对共产主义事业的必胜信念，从未有一丝一毫的动摇。(马铁丁《不屈的人》)

有时，后面分句用“可是……却……”的格式，强调转折语气。“却”放在主语后面。例如：

⑤这个儿子是帮我生的，秋宝是我的；绝种虽然是绝了你家的种，可是我却仍然吃着你家底餐饭。(柔石《为奴隶的母亲》)

⑥我知道这边的人民诚实，朴厚，做起事来又认真，虽然不十分灵活，可是凡到本处来的人却很能了解。(王统照《青岛素描》)

虽然……其实……-关联词语词典

虽然……其实……

“虽然”，连词；“其实”，副词。配对构成“虽然……其实……”的关联格式，用于复句表示转折关系。前面先作让步，容认一个事实，后面用“其实”表示转折，引出相反的一个事实，有进一步补充或修正上文的意思。例如：

①没有比较，不见优劣。没有斗争，不知进展。在这一点上，瓦釜虽然不自觉，可能它自认为是黄钟或者超黄钟，其实它只是在为黄钟作义务宣传。(郭沫若《黄钟与瓦釜》)

②所以张献忠的举动，一看虽然似乎古怪，其实是极平常的。(鲁迅《晨凉漫记》)

③尖古堆旁边有个大王庄。虽然叫大，其实不过三十来户人家。(谢雪畴《“老虎团”的结局》)

“其实”有时跟后面的“却”或前面的“但”等连用，组成关联短语，有强调转折的语气。例如：

④现在上海虽然还出版着一大堆的所谓文字杂志，其实却等于空虚。(鲁迅《上海文艺之一瞥》)

⑤这虽然似乎是东方文明式的大度，但其实倒怕是因为我不靠卖文营生。(鲁迅《并非闲话(三)》)

虽然……却……-关联词语词典

虽然……却……

“虽然”，连词；“却”，副词。配对构成“虽然……却……”的关联格式，表示转折关系。“却”含强调转折的语气。前后分句主语不同时，“虽然”大多放在前面分句的主语之后，有时也有放在主语之前的；“却”置于后面分句的主语之后。例如：

①这个连虽然伤亡很大，他们却打死了三百多敌人，更重要的，他们使得我们部队的主力赶上来，聚歼了敌人。(魏巍《谁是最可爱的人》)

②周炳虽然忘记了她，她却一心惦着周炳。(欧阳山《苦斗》)

③屈原虽然死了，他的作品却愈来愈显示出富有生命力。(郭沫若《黄钟与瓦釜》)

④虽然二诸葛说是千合适万合适，小二黑却不认账。(赵树理《小二黑结婚》)

前后分句用同一主语时，后面分句的主语可以承前省略，“却”放在谓语之前。例如：

⑤阿多虽然接连三日三夜没有睡，却还不见怎么倦。(茅盾《春蚕》)

⑥谢惠敏虽然热得直喘气，却惊讶得满脸涨红，她简直不能理解张老师在提倡什么作风!(刘心武《班主任》)

⑦七斤虽然住在农村，却早有些飞黄腾达的意思。(鲁迅《风波》)

虽然……然而……-关联词语词典

虽然……然而……

“虽然”、“然而”都是连词，配对构成“虽然……然而……”的关联格式，表示转折关系。前面先容认一个事实，后面用“然而”引出意思相反或不一致的另一个事实。“虽然”用在前边分句，“然而”放在后面分句的开头。例如：

①一队亡命贵族，在黄土平原上仆仆奔驰。他们虽然仗剑驾车，然而看得出来，他们疲倦极了，饥饿极了。(秦牧《土地》)

②我们谈到夜阑才散，所有花生食品虽然没有了，然而父亲底话现在还印在我心版上。(许地山《落花生》)

③虽然彼此并不认识，然而他读过鲁迅先生的文章，深信鲁迅先生对革命事业的忠诚，决定把在生命的最后时刻写成的信件和文稿，送到鲁迅先生的手里。(唐弢《同志的信任》)

有时，后面分句用“然而……却……”的格式，强调转折语气。“却”放在主语之后。例如：

④这时有伊索生的剧本的绍介和胡适之先生的《终身大事》的另一形式的出现，虽然并不是故意的，然而鸳鸯蝴蝶派作为命枢的那婚姻问题，却也因此而诺拉(Nora)似的跑掉了。(鲁迅《上海文艺之一瞥》)

虽然……也……-关联词语词典

虽然……也……

“虽然”，连词；“也”，副词。配对组成“虽然……也……”的关联格式，表示转折关系。前面分句用“虽然”指出容认某种事实，表示让步；后面用“也”表示无论前边的事实如何，后果都相同。例如：

①我倒在一个农家院外的柴堆上睡着了，虽然有冰冷的雪风吹，也睡得很好。(周立波《娘子关前》)

②虽然全身淋湿，我丝毫也不后悔。(于敏《西湖即景》)

③她深藏着自己的经历，好在几次调动工作，已无人知道这点了，党总支书记虽然知道的，也不愿提起这些，使她感到屈辱。(陆文夫《小巷深处》)

④故乡本也如此，——虽然没有进步，也未必有如我所感的悲凉，这只是我自己心情的改变罢了，因为我这次回乡，本没有什么好心绪。(鲁迅《故乡》)

虽然　固然-近义词应用词典

虽然　固然

虽然 suīrán 固然 gùrán

【虽然】表示转折关系。如：

1．他只是摇头；脸上虽然刻着许多皱纹，却全然不动，仿佛石像一般。

【固然】表示承认某个事实，引起下文转折。如：

2．战争时期固然需要短文章，但尤其需要有内容的文章。

辨析：“虽然”常用在表示转折关系的复句的第一分句，第二分句用“但是，可是”等相呼应，如生活虽然富裕了，但是还要注意节约。有时用在第二分句，第一分句就不用“但是”等，如厦门尚无回信，虽然我已经去电催问。有时单用“虽”。“固然”指本来这样，现不多用。它有时与“虽然”极相近，强调承认或肯定事实，引起下文转折，如这样做固然好，但是太费事，恐怕缓不济急。

虽然-古文观止词典

虽然suī rán

连接分句，表示让步。可译为“虽然如此”、“虽然这样”(19)。《楚归晋知罃》：虽然，必告不谷。——虽然这样，你也一定得告诉我。《晋献公杀世子申生》：虽然，吾君老矣。——虽然如此，但我的君主老了。《范增论》：虽然，增，高帝之所畏也。——虽然这样，但范增毕竟是刘邦畏惧的人。

老虎进了城，家家都闭门，虽然不咬人，日前坏了名-中国古代小说俗语大词典

老虎进了城，家家都闭门，虽然不咬人，日前坏了名

【释义】：

比喻恶人即使现在不做坏事，人们都还是提防着他，指恶名远扬无法改变人们的坏印象。也指出了名的恶人，远近皆知。《西游记》三六：僧官道：“古人云：老虎进了城，家家都闭门，虽然不咬人，日前坏了名。”三藏道：“怎么‘日前坏了名’?”他道：“向年有几众行脚僧，来于山门口坐下，是我见他寒薄，一个个衣破鞋无，光头赤脚，我叹他那般褴褛，即忙请入方丈，延之上坐；款待了斋饭，又将故衣各借一件与他，就留他住了几日。怎知他贪图自在衣食，更不思量起身，就住了七八个年头。住便也罢，又干出许多不公的事来。”

☉老虎不吃人，日前坏了名

《三宝太监西洋记通俗演义》七六：口便说着将就，其实的老虎不吃人，日前坏了名，将将就就，飞下起来。

☉老虎不吃人，只是坏了名色

《三宝太监西洋记通俗演义》五八：老虎不吃人，只是坏了名色，这些人都不来相见，怎么转去回复国师?

☉老虎不吃人，恶名儿在外

《续红楼梦》七：晴雯跑着笑道：“你不用拿这话打趣我，我已经是‘老虎不吃人，恶名儿在外’的了。我的脸早已是城墙了，还怕什么呢!”

虽然-古汉语虚词用法词典

虽然suī rán

熟语

连接分句，表示让步。它同现代汉语的“虽然”不同。其中的“虽”相当于现代汉语表示让步的连词“虽然”，“然”相当于现代汉语的“如此”。可译为“虽然如此”。

《墨子·公输》：王曰：“善哉!虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。”(《墨子》册四卷十三页十上)

——楚王说：“很好哇!虽然如此，公输盘为我造了云梯，我一定要攻取宋国。”

韩愈《答李翊书》：虽然，不可以不养也!(《昌黎先生集》册五卷十六页十一下)

——虽然如此，不能不继续修养啊!

虽然-现代汉语大词典

虽然suī rán

【释义】：

连词。用在上半句，下半句多用“但是”等呼应，表示承认前边的为事实，但后边的并不因此而不成立。刘半农《尽管是…》：“我虽然天天看见她，却还是至今不相识。”