in the nick赤身裸体；身体状况良好；正在关键时刻，正是时候

【使用地区】：美国，澳大利亚，英国

【释义】：

In Australia，in the nude．“She posed in the nick．”In British slang in the nick or in the good nick means in good shape or in the pink．In America，in the nick means“in the nick of time，”“just in time．”

在澳大利亚，意为“裸体”，如：“她赤身裸体地摆好姿势”。在英国俚语中，in the nick或in the good nick意为“身体状况良好”。在美国，意为“正在关键时刻”，“正是时候”。