bag lady无家可归的女人

【使用地区】：美国

【释义】：

Short for shopping bag lady，a homeless woman who carries all her possessions in shopping bags．The expression bag man also is used．Both are familiar today in the United Kingdom as well．A bag lady also can be a woman who colects or delivers illegal payments such as brbes，and a woman who deals in drugs．

这个短语是shopping bag lady的缩略，指无家可归的女人，她全部的财产放在一个购物袋里。相对的是bag man(无家可归的人，流浪汉)。bag lady也可用来指“代人收取并转递贿赂(或赃款、赎金等)的女人”或“女毒品贩子”。