one(一)个

【使用地区】：夏威夷

【释义】：

Used in place ofa，as in“He drink jus’like one horse．”Derived from Chinese pidgin，due probably to the absence of an indefinite article in Chinese．

可以替代冠词a，如：“他喝起水来简直像头马。”(犹如中国人说“牛饮”。)源自中国的洋泾浜英语，大概是由于中文里没有不定冠词的缘故吧。