tallyho呔嗬

【使用地区】：英国

【释义】：

The cry tallyho originated on British fox hunts in the nineteenth century，where it was，and still is，the cry of a hunter on first sightiing the fox．The term is said to have its roots in the French hunter’s cry of tayau．Tallyho is used humorously today in the sense of“we’re off．”

此词是猎狐时的呼喊声，声音听起来像“呔嗬”。源自19世纪英国的猎狐活动，那时，当猎人发现第一只狐狸时就这么吆喝。这种吆喝的习惯延续至今。据说这个词源于法国猎人的吆喝声tayau。如今，tallyho成了幽默用语，意为“我们走了。”