ca’canny怠工

【使用地区】：苏格兰

【释义】：

This Scots expression for“go easily，don’t exert yourself”is used by trade unions in Scotland when they want to bring pressure on their employers without going on strike．It amounts，in effect，to what Americans would call a slowdowrl．

这是苏格兰用语，意为“轻松，(使)放松”。在苏格兰，当工会不采取罢工行动而想要对雇主施加压力时常使用这个词。相当于美国人说的a slowdown，意为“怠工”。