鹅涟(鵝漣)是什么意思
鹅涟-北京土语辞典
鹅涟élian
称物品经过沾湿、沾污后所留下的痕迹。如:“床单子上有一片鹅涟,洗也洗不掉。”(或说由古汉语“涴”变为复词。“涴”读è,是污染之义。或说由满语“沃楞”变成这个音;满语原义是水痕。这里“鹅”与“涟”,都是拟音借用。北京土音还有说成élin的,也有说成ézhan的,或写成“涴沾”,都是拟音借字。)
鹅涟斑块-北京土语辞典
鹅涟斑块élian-bànkuài
物品沾污严重、痕迹明显的样子。“斑”bān变调。如:“你瞧,床单子上弄得鹅涟斑块的,多脏呀!”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。