打进十八层地狱(打進十八層地獄)是什么意思

打进十八层地狱-中国俗语大辞典

打进十八层地狱

比喻给以最严厉的惩罚，使其永世不得翻身。郭沫若《四谈蔡文姬的〈胡笳十八拍〉》：“《胡笳十八拍》，多少年来没有被人提起过，仿佛是已被打进了十八层地狱。”

〇也作①〔打下十八层地狱〕 陈登科《风雷》三六章“谁要挡俺们的路，俺们把他打进十八层地狱!”②〔打入十八层地狱〕 雪克《战斗的青春》后记：“她找我干什么?就是要把我和我的小说扣上叛徒和‘宣扬叛徒哲学’的帽子，打进十八层地狱。”③〔打到十八层地狱里〕胡正《汾水长流》二五章：“我上一辈子造下什么孽了，你们把我打进十八层地狱受这洋罪来了!”④〔八十八层地狱〕 老舍《桃李春风》三幕：“小学校长，中学校长，大学校长，都负着同样的责任——尽责，还未必办得好；不尽责，就应当打进十八层地狱，因为他们罪过是误人子弟。”