马快就是贼，贼就是马快(馬快就是賊，賊就是馬快)是什么意思

马快就是贼，贼就是马快-中国古代小说俗语大词典

马快就是贼，贼就是马快

【释义】：

马快：捕盗差役。指捕盗差役和盗贼通同作弊，二者一家，难分彼此。《黑籍冤魂》一一：从今以后，这做贼就是他二人的行业。年朝月节，常常要送些礼物与这马快。若是偷到什么东西，先要孝敬马快，方得安逸。马快与贼，本来通连，马快就是贼，贼就是马快，一而二，二而一，没有什么的分别。