水里水里去，火里火里去(水裏水裏去，火裏火裏去)是什么意思

水里水里去，火里火里去-中国古代小说俗语大词典

水里水里去，火里火里去

【释义】：

比喻愿赴汤蹈火，冒死报效。《水浒全传》一五：阮小七道：“若是有识我们的，水里水里去，火里火里去。若能够受用得一日，便死了开眉展眼。”《醒世恒言》三七：我杜子春贫乏了，平时亲识，没有一个看顾我的，独有老翁三次周济。想我杜子春若无可用之处，怎肯便舍得这许多银子?倘或要用我杜子春，敢不水里水里去，火里火里去。《初刻拍案惊奇》二九：去年受了小娘子尊赐，至今丝毫不曾出得力，又且张官人相托，随你分付，水里水里去，火里火里去，尽着老性命，做得的，只管做去，决不敢泄漏半句话的!

⊙水里就水里去，火里就火里去

《梦中缘》三：俺四人蒙兄厚意，无以报补，兄既有命，除上天之外水里就水里去，火里就火里去，有甚不肯，但不知却是何事?

⊙水里水去，火里火去

《醒世恒言》三六：那时报仇之时，水里水去，火里火去，包在我身上，一个个缉获来，与你出气。

⊙水里去，火里去

《品花宝鉴》四〇：那老二道：“要与兄弟报仇，就到水里去，火里去，我肯的。”

⊙水里火里

《忆莲梦》二：众人道：“我们受大师大恩，就要使我到水里火里去，也是愿的。”

⊙火里火去，水里水去

《金瓶梅词话》一六：比来相交朋友做甚么?哥若有使令俺们处，兄弟情愿火里火去，水里水去。