好心倒做了驴肝肺(好心倒做了驢肝肺)是什么意思

好心倒做了驴肝肺-中国俗语大辞典

好心倒做了驴肝肺

驴肝肺：驴的肝肺，比喻坏心。指一片好心反倒被人当成坏意。参见“把好心当成驴肝肺”。《金瓶梅词话》二八回：“你看，我好心倒做了驴肝肺，你倒讪起我来。”

〇也作①〔好心认做驴肝肺〕 《照世杯·七松园弄假成真》：“小厮叹道：‘好心倒做了驴肝肺，干折我娘娘一片雅情!’”②〔好心当着了驴肝肺〕 丁玲《太阳照在桑干河上》三三：“真是好心倒做了驴肝肺，好人不得好报呀!这可把人冤枉死了。”③〔好心肠当作驴肝肺〕 李英儒《战斗在滹沱河上》九：“半篮子喜鹊，你别喳喳啦!好心肠你当作驴肝肺。”④〔好心做了驴肝肺〕 刘江《太行风云》六：“我这是好心倒做了驴肝肺，杀人赚了两手血，侍候出你乱子来了。”