落花有意随流水，流水无情恋落花(落花有意隨流水，流水無情戀落花)是什么意思

落花有意随流水，流水无情恋落花-中国俗语大辞典

落花有意随流水，流水无情恋落花

比喻一方有情，一方淡漠。明·吴中情奴《相思谱》五折：“一段姻缘是捻沙，山荒日冷梦伊家。落花有意随流水，流水无情恋落花。”《喻世明言》卷一三：“赵异看罢，大笑道：‘少年作乐，能有儿时?’便脱下鞋底，将字迹挞没了。正是：落花有意随流水，流水无情恋落花。”

〇也作〔落花有意，流水无情〕 《醒世恒言》卷三：“谁知朱重是个老实人，又且兰花龌龊丑陋，朱重也看不上眼。似此落花有意随流水，流水无情恋落花。”

落花有意随流水，流水无情恋落花-中国古代小说俗语大词典

落花有意随流水，流水无情恋落花

【释义】：

比喻一方有情有意，另一方却很冷淡。《喻世明言》一三：赵升看罢，大笑道：“少年作乐能有几时?”便脱下鞋底，将字迹挞没了。正是：落花有意随流水，流水无情恋落花。《金瓶梅》二：妇人吃他几句，抢得通红了面皮。……收了家伙，自往厨下去了。正是：落花有意随流水，流水无情恋落花。《二刻拍案惊奇》一五：他心中也时常打点提控到房里的，怎知道：落花有意随流水，流水无情恋落花。

☉落花有意，流水无情

《醒世恒言》三：邢朱十老家有个使女，叫做兰花，年已二十之外，有心看上了朱小官人，几遍的下钩子去勾搭他。谁知朱重是个老实人，又且兰花龌龊丑陋，朱重也看不上眼。似此落花有意，流水无情。《吴江雪》六：雪婆揣知小姐的心事，故意长叹道：“咳!落花有意，流水无情，岂不可惜?”《凤凰池》一〇：文小姐既属台兄，岂有让还之理?即敝友亦必无复约之情。大抵落花有意而流水无情矣。

☉落花有意随流水，流水无心恋落花

《无声戏》七：王四只道雪娘有意到他，日间做的勾当，都是瞒着妈儿的。故此把这句话来抵对。那晓得古语二句，正合着他二人：落花有意随流水，流水无心恋落花。

☉落花有意随流水，流水无意恋落花

《终须梦》一一：世杰微知高仁之意有慕于玉真，只是默默不言，高仁亦相辞而出。惟卜玉真心神飞在康梦鹤身中，任他言语，并无半句入耳，正是：落花有意随流水，流水无意恋落花。