藕断丝不断(藕斷絲不斷)是什么意思

藕断丝不断-中国俗语大辞典

藕断丝不断

藕(ǒu)：荷的根茎，外皮呈黄褐色。藕已折断，但丝还连着。比喻表面上断了关系，但实际上仍有牵连。多指男女之间的情思。语本唐·孟郊《去妇》诗“妾心藕中丝，虽断犹牵连”。《金瓶梅词话》四九回：“恩深如海，情重似山；佳期非偶，离别最难。常言道藕断丝不断。”

〇也作〔藕断丝连〕 《花月痕》一二回：“鸨儿爱钞，姐儿爱俏，所以藕断丝不断，每瞒他妈给许多东西。”

藕断丝不断-俗语五千条

藕断丝不断

【释义】：

丝、思同音借用。指关系断了，思想感情没断。成语作：藕断丝连。

藕断丝不断-中国古代小说俗语大词典

藕断丝不断

【释义】：

比喻表面上断绝了关系，但实际上仍有牵连。多指男女之间的情思，似断非断。□唐·孟郊《去妇》诗：妾心藕中丝，虽断犹牵连。《金瓶梅词话》四九：忽然想起意悬悬。一番题起一番怨。恩深如海，情重似山；佳期非偶，离别最难。常言道藕断丝不断。

☉藕断丝连

《花月痕》一二：鸨儿爱钞，姐儿爱俏，所以藕断丝连，每瞒他嬷给他许多好处。