才说嘴就打了嘴(才說嘴就打了嘴)是什么意思

才说嘴就打了嘴-中国俗语大辞典

才说嘴就打了嘴

形容爱自我夸耀的人，偏在行动上丢丑。《红楼梦》四〇回：“说话时，刘姥姥已爬了起来，自已也笑了，说道：‘才说嘴就打了嘴。’”

〇也作〔说嘴打嘴〕 《红楼梦》七四回：“老不死的娟妇，怎么造下孽了!才说嘴就打了嘴，现世现报在人眼里。”

才说嘴就打了嘴-中国古代小说俗语大词典

才说嘴就打了嘴

【释义】：

说嘴：自夸。刚夸口就丢了丑。形容爱夸耀的人，偏偏在行动上丢丑。《红楼梦》四〇：他只顾上头和人说话，不防底下果踩滑了，咕咚一跤跌倒。众人拍手都哈哈的笑起来……说话时，刘姥姥已爬了起来，自己也笑了，说道：“才说嘴就打了嘴。”

⊙说嘴打嘴

《红楼梦》七四：王家的气无处泄，便自己回手打着自己的脸，骂道：“老不死的娼妇，怎么造下孽了!说嘴打嘴，现世现报在人眼里。”