山中方七日，世上已千年(山中方七日，世上已千年)是什么意思

山中方七日，世上已千年-中国俗语大辞典

山中方七日，世上已千年

山中：指仙人居住的地方。山里才过了七天，人世间已过了千年。传说仙境与人世在时间流逝的快慢上相差很大。有时也用来慨叹人生短暂或变化迅速。《醒世恒言》卷三八：“‘山中方七日，世上已千年。’果然有这等异事!我从开皇四年吊下云门穴去，往还能得几日，岂知又是唐高宗永徽五年!”《西湖二集》卷一四：“从来说山中方七日，世上已千年，叫俺怎生宁耐!”

〇也作〔山中方七日，世上几千年〕巴波《静静的密林》六：“真是山中方七日，世上已千年啊!就在咱们守仓库的几个月中，开发大兴安岭的人们陆续进山来了，有的在修公路，有的在建林场，有的趁冰冻在赶运物资。”