头白可种桃(頭白可種桃)是什么意思

头白可种桃-中国俗语大辞典

头白可种桃

白头老人种桃树，也能赶得上吃。指桃树生长快，结果实早。宋·罗愿《尔雅翼》卷一〇：“盖桃者华实俱茂而又早成，三岁而有子。谚曰：‘头白可种桃。’言可待也。”

〇也作〔白头种桃〕 宋·陆佃《埤雅·释木》：“桃，有华之盛者，其性早华……谚曰：‘头白可种桃。’”

〇增作〔头有二毛好种桃，立不逾膝好种桔〕 二毛：头发白黑相杂，指中老年人。立不逾膝：站起来不超过大人的膝盖，指幼儿。中老年人种桃赶得上吃，幼儿种桔到老才能吃。指桃树生长快，桔树生长慢。宋·朱弁《曲洧旧闻》卷三：“果中易生者莫如桃，而结实迟者莫如桔。谚云：‘头白可种桃。’盖言桃可待，桔不可待。”