麻秸打狼(麻稭打狼)是什么意思

狗撵狼 狗咬刺猬 烂柴打狗 麻秸打狼 高梁秆打狼-歇后语大辞典

两面怕；两担怕

狗撵狼 狗咬刺猬 烂柴打狗 麻秸打狼(1) 高梁秆打狼

【释义】：

形容彼此都有畏惧心理。有时比喻怕这怕那，顾虑重重。

【注释】：

(1)麻秸是麻类植物的茎，质地很脆，狼见麻秸误为棍棒而畏惧；人知道麻秆无用，恐被狼伤，因而彼此都有畏惧心理。

麻秸打狼——两头害怕-歇后语词典

麻秸打狼——两头害怕májie dǎláng——liǎngtóu hàipà

〔例〕这么一想，立刻紧张起来，可又怕团长怪罪，不敢就撤，嘴里指挥打仗，心里却在打鼓。他和钱太，这会儿真是麻秸打狼——两头害怕。(书)又作“麻秸杆儿打狼——两家着怕”。〔例〕投降敌人的打算，颠角牛早已有了准备，正是象他说的，就是时机不成熟。李宝龙这么指出，他也有点二二惑之：“莫非就是指的这个?”可又怕把话说得冒过去了。真是麻秸杆儿打狼，两家着怕。(《太行风云》216)

麻秸：剥去皮的麻杆，很脆，一打就断，用它来打狼，狼怕；但是麻秸不顶事，打狼的人心里也害怕。指两方都担心害怕。