染的白儿(染的白兒)是什么意思

染的白儿-分类歇后语词典

染的白儿——不上色

【注释】：

色：双关，本指颜色，转指脸色、脸面、体面。

【语意】：

白布放到染缸里，取出来还是白的，没有染上颜色，比喻人想得到一些体面却得不到。

染的白儿——不上色-汉语歇后语辞典

染的白儿——不上色rǎn de báir bù shàng sè

不上色：没染上颜色。“色”语义双关：颜色；脸色。谓人想争些脸面却做不到。《金瓶梅词话》第五十八回：“如今这屋里，只许人放火，不许俺每点灯。大姐听着，也不是别人。偏染的白儿不上色，偏你会那等轻狂百势，大清早辰，刁蹬着汉子请太医看。”