虎着痛箭难舒爪，鱼遭丝网怎翻身(虎著痛箭難舒爪，魚遭絲網怎翻身)是什么意思

虎着痛箭难舒爪，鱼遭丝网怎翻身-谚海

虎着痛箭难舒爪，鱼遭丝网怎翻身hǔ zhuó tòng jiàn nán shū zhuǎ，yú zāo sī wǎng zěn fān shēn

比喻英雄身陷绝境，纵有本领，也无法施展。元·无名氏《争报恩》楔子：“正是：虎着痛箭难舒爪，鱼遭丝网怎翻身。运去打杀无义汉，时来金赠有恩人。”附虎陷深坑难展爪，龙遭铁网怎腾空 《隋史遗文》一一回：“叔宝浑身都是虬筋板肋，伏在那地绷上，用膀臂护了自己头脑，任凭攒打，把拳头一鐏，短棍俱折，虎口都进裂了。众人一齐添换短兵器上来、铁鞭、拐子、流星、铁尺、金刚环、拳心袖弹，乒乓劈拍乱打。‘虎陷深坑难展爪，龙遭铁网怎腾空。’”