二马不同槽(二馬不同槽)是什么意思
二马不同槽-中华谚语大辞典
二马不同槽
槽(cáo):喂牲畜时盛饲料的器具,马槽。两匹马不在同一个马槽吃饲料。比喻有利益相关的双方,不容易长期共处。反映人与人之间的一种不正常的关系。按:谚语在借用动物作比喻时,往往显出各民族的偏爱来。如缅甸常借用“大象”,朝鲜常借用“虎”,我国汉族谚语多借用“马”,俄罗斯谚语里多借用“熊”。我们说“二马不同槽”,俄罗斯谚语说“二熊不同窝”,意思相同,而一“马”一“熊”,色彩迥异,便显出民族特色来。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。