不管刀柄如何美丽，光是刀柄是不能砍柴的；尽管锄头柄多么光滑，只有锄头柄是不能翻地的(不管刀柄如何美麗，光是刀柄是不能砍柴的；盡管鋤頭柄多麽光滑，只有鋤頭柄是不能翻地的)是什么意思

不管刀柄如何美丽，光是刀柄是不能砍柴的；尽管锄头柄多么光滑，只有锄头柄是不能翻地的-中华谚语大辞典

不管刀柄如何美丽，光是刀柄是不能砍柴的；尽管锄头柄多么光滑，只有锄头柄是不能翻地的

比喻不要只追求欣赏形式和外表，而要讲究实际内容和效果。按：傈僳族谚语。一对意义相类的喻体，从不同角度取材，表意深刻，给人强烈印象；题材与生活劳动紧密联系，给人感受亲切，发人联想。谚语源于生活，出于劳苦大众之口的特点可见一斑。