趁火打劫

成语分解

趁

读音（chèn）， 走部，共12画

①. 利用时间、机会。 如: 趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。

②. 搭乘。 如: 趁车。趁船。

③. 逐，追赶。 如: “花底山蜂远趁人”。

④. 往，赴。 如: 趁墟（赶集）。趁熟（逃荒到丰收之处）。

⑤. 富有。 如: 趁钱。趁几身衣服。

⑥. 古同“称”，适合。

火

读音（huǒ）， 火部，共4画

①. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰。 如: 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。

②. 紧急。 如: 火速。十万火急。

③. 指枪炮弹药等。 如: 火药。火炮。

④. 发怒，怒气。 如: 火暴。火性。

⑤. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如: 肝火。毒火攻心。

⑥. 形容红色的。 如: 火红。火腿。

⑦. 古代军队组织，一火十个人。

⑧. 姓。

打

读音（dǎ,dá）， 手部，共5画

㈠ 打 [ dǎ ]

①. 击，敲，攻击。 如: 打击。殴打。打杀。

②. 放出，发出，注入，扎入。 如: 打炮。打雷。打信号。打电报。

③. 做，造。 如: 打首饰。打家具。

④. 拨动。 如: 打算盘。

⑤. 揭，破，凿开。 如: 打破。打井。

⑥. 举，提起。 如: 打灯笼。打起精神。

⑦. 涂抹，印，画。 如: 打蜡。打戳子。

⑧. 写出，开出。 如: 打证明。

⑨. 捆，扎。 如: 打包裹。

⑩. 合，结合。 如: 打伙。打成一片。

⑪. 获取，购取。 如: 打水。打鱼。

⑫. 除去。 如: 打消。打杈。

⑬. 定出，计算。 如: 打算。打腹稿。

⑭. 用，采用，使用。 如: 打比喻。

⑮. 玩，玩耍。 如: 打球。

⑯. 截，停，减，退。 如: 打住。打价儿。

⑰. 表示人体发出某种行为动作。 如: 打手势。

⑱. 进行某种活动，从事或担任某种工作。 如: 打交道。打短工。

⑲. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义。 如: 打扫。打扰。

⑳. 自，从。 如: 打哪儿来？

㈡ 打 [ dá ]

①. 量词，指十二个。 如: 一打铅笔。

劫

读音（jié）， 力部，共7画

①. 强取，掠夺。 如: 劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

②. 威逼，胁制。 如: 劫持（要挟，挟持）。劫制。

③. 灾难。 如: 劫数（shù）（佛教指注定的灾难）。劫难（nàn）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。

成语概况

成语意思

出处：清・颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

用法：偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。

例子：等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

正音：“劫”，读作“jié”，不能读作“qiè”。

辨形：“趁”，不能写作“称”。

辨析：“趁火打劫”和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但“趁火打劫”语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语： 1. 强盗救火 —— 趁火打劫
2. 房子着了抢东西 —— 趁火打劫

谜语： 强盗救火 （谜底：趁火打劫）

成语解释

【释义】

趁人家里失火时抢劫财物。比喻乘人之危，从中取利。※语或出清・徐珂《清稗类钞・盗贼类・趁火打劫》。

【典源】

※清・徐珂《清稗类钞・盗贼类・趁火打劫》

有所谓趁火打劫者，临时之盗也。遇有人家失火，即约一二伴侣，飞奔入内，见物即取，或持之，或负之，或扛之。主人加以诃斥^[1]，则曰：“将为汝寄顿^[2]于吾家也。”盖仓猝^[3]起意，利人之危而乘之耳。

注解

[1]诃斥：斥责。诃，音hē。

[2]寄顿：安置存放。

[3]仓猝：匆忙、急促。猝，音cù。

【典故】

“趁火打劫”是趁人家里失火、一片慌乱时抢劫财物，也就是乘人之危。所以清・徐珂《清稗类钞・盗贼类》里解释“趁火打劫”的状况时，便说这些盗贼都是临时起意居多，遇到人家家里失火时，即赶快召来同伙进入火场，看到东西就搬。主人加以阻止时，他们还理直气壮地说：“我是帮你把财物搬到我家寄放。”所以徐珂最后下结论说他们是“仓猝起意，利人之危而乘之耳。”后来“趁火打劫”不一定限定于趁人失火时抢劫财物，语义扩大到凡是乘人之危，从中取利者都可以使用。

【书证】

• 01.清・徐珂《清稗类钞・盗贼类・趁火打劫》：“有所谓趁火打劫者，临时之盗也。”（源）
• 02.《何典》第八回：“众鬼也就趁火打劫，抢了好些物事，一哄出门。”
• 03.《黄绣球》第三回：“怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

【用法】

语义比喻趁人之危，从中取利。

类别用在“趁机谋利”的表述上。

例句

①人家有难时还趁火打劫的人，真是可耻。

②经过一番折腾，警方终于把这几个趁火打劫的家伙抓起来了。

③这几个商人遇到灾荒不但没有助人，反而趁火打劫，大发国难财。

④对手可能会在我们公司危急时趁火打劫，掠夺市场，大家要有警觉。

⑤你明明知道他们家现在的处境，竟然还想趁火打劫，捞上一笔，真是不应该。

⑥周老板很清楚刘小姐家的状况，不但没及时伸出援手，反而趁火打劫，落井下石。

成语造句

1 大火中,盗窃犯趁火打劫了那家商店。
2 他的家里刚刚发生了大变故，你就去他家要债，这不是趁火打劫吗？
3 人家有难时还趁火打劫的人，真是可耻。
3 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4 那些在自然灾害发生的时候，趁火打劫哄抬物价的人是不道德的行为，为遭到大家的谴责和唾骂。
5 每逢灾荒之年,那些官绅奸商便趁火打劫,大发横财。
6 他逃离位于兵营的住所后，趁火打劫的人获取了一个镀金鸡尾酒餐车。
7 成群的年轻人趁火打劫，在伦敦四处抢劫、纵火。
8 他不想看到有人趁火打劫，卖空贝尔斯登股票，给这家已经疲于奔命的公司雪上加霜，因此决定向各大金融机构把话挑明：我希望你们别捣乱。
9 这种趁乱世巧取豪夺的作法，和趁火打劫有何不同？
10 经过一番折腾，警方终于把这几个趁火打劫的家伙抓起来了。
11 对手可能会在我们公司巍侗时趁火打劫，掠夺市场，大家要有警觉。
12 这几个商人遇到灾荒不但没有助人，反而趁火打劫，大发国难财。
13 你明明知道他们家现在的处境，竟然还想趁火打劫，捞上一笔，真是不应该。
14 对手可能会在我们公司危急时趁火打劫，掠夺市场，大家要有警觉。
15 光天化日之下抢劫就是这样发生的，不是趁火打劫，不是革命造反，纯属一个错误！
16 知道他的饭馆倒闭后,几个债主也趁火打劫,抬高利息。
17 银行里发生火灾后,匪徒们趁火打劫,抢走了大量现金。
18 小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道,暗度陈仓日削月。
19 人家有难你不去帮助，反而趁火打劫，真不道德。
20 英国政府趁火打劫，要求回报。
21 最趁火打劫的追求人的万圣节经典短信：一个人在家呢吧，外面很黑吧，今天是万圣节知道么，万圣节就是鬼节，会有很多鬼，你怕不怕阿，我想去陪你，帮你把鬼赶走，行么？
22 此时，日本军国主义分子想趁火打劫，出兵济南，酿成了有名的“五卅惨案”。
23 不要混水摸鱼,趁机取利,趁火打劫.
24 明廷面临的就是这样的困境。老百姓的观念很朴素：作为政府，打劫是正常的，但趁火打劫就不对了。狼兵的所作所为就是趁火打劫，导致的直接后果就是民众纷纷投入山贼的怀抱，成为山贼的密探。
25 这帮投机分子故意抬高物价,就是为了把市场搅乱,好从中渔利,趁火打劫。
26 她丈夫终因久病不治,丢下她们母女俩走上了黄泉路。债主趁火打劫,要抓她们去抵债。
27 周老板很清楚刘小姐家的状况，不但没及时伸出援手，反而趁火打劫，落井下石。
28 面临灾难，一个得体的民族表现出非常强的忍耐力：没有趁火打劫，海啸幸存者也少有抱怨。
29 石油如蜂蜜，润滑了美沙关系。战争是泥潭，亢奋了伊朗民族情感；揭开伪善假面具，趁火打劫讲道义。打仗先要算利息，命金贵伤不起！
30 炎热时节，我愿做一个铁匠，和你的友情可趁热打铁；我愿做一个强盗，送你的快乐要趁火打劫；我愿做一个公主，给你的清凉要芭蕉扇狂舞。

成语接龙

翻译

1. 英语 take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
2. 日语 火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
3. 法语 piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
4. 德语 jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
5. 俄语 воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。