姗姗来迟

成语分解

姗

读音（shān,shàn）， 女部，共8画

㈠ 姗 [ shān ]

①. 〔～～〕形容走路缓缓从容的样子，如“～～来迟”。

㈡ 姗 [ shàn ]

①. 古同“讪”，讥讽。

来

读音（lái）， 木部，共7画

①. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。 如: 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。

②. 从过去到现在。 如: 从来。向来。

③. 现在以后，未到的时间。 如: 来年。将来。来日方长。

④. 用在数词或数量词后面，表示约略估计。 如: 二百来头猪。

⑤. 做某个动作。 如: 胡来。

⑥. 用在动词前，表示要做某事。 如: 大家来动脑筋。

⑦. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）。 如: 昨天他哭来。

⑧. 用在动词后，表示动作的趋向。 如: 上来。

⑨. 表示发生。 如: 暴风雨来了。

⑩. 在数词一、二、三后面，表示列举理由。 如: 这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。

⑪. 用做诗、歌词中的衬字。 如: 八月里来桂花香。

⑫. 表示语气，归去～兮！

⑬. 姓。

迟

读音（chí）， 辵部，共7画

①. 慢，缓。 如: 迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重（zhòng ）。迟滞。

②. 晚。 如: 迟到。迟暮，迟早。推迟。延迟。

③. 姓。

成语概况

成语意思

出处：东汉・班固《汉书・外戚传上・孝武李夫人》：“是邪，非邪？立而望之，偏何姗姗其来迟。”

用法：偏正式；作谓语、宾语；表示迟到的意思。

例子：黄远庸《虚三级省制案之轮廓》：“蹉跎复蹉跎之省制案中，被以奇异之服色、姗姗来迟者，则所谓虚三级省制案者也。”

正音：“姗”，读作“shān”，不能读作“cè”。

辨形：“姗”，不能写作“跚”。

谜语： 徐达 （谜底：姗姗来迟）

故事： 汉武帝刘彻十分宠爱歌妓出身的李夫人，她能歌善舞，李夫人后来生病去世。汉武帝非常悲痛，厚葬了李夫人。汉武帝十分思念她，就叫方士少翁为李夫人招魂，在帷帐观看到李夫人的身影，就作诗一首说：“我在焦急盼望，你却姗姗来迟”

成语解释

【释义】

形容女子迟步缓来的样子。语本《汉书・卷九七・外戚传上・孝武李夫人》。后亦用“姗姗来迟”形容人或事物不依时出现，害人苦等。

【典源】

《汉书・卷九七・外戚传上・孝武李夫人》

及夫人卒，上以后礼葬焉。其后，上以夫人兄李广利为贰师将军，封海西侯，延年为协律都尉。上^[1]思念李夫人^[2]不已，方士^[3]齐人少翁言能致其神。乃夜张灯烛，设帷帐^[4]，陈酒肉，而令上居他帐，遥望见好女如李夫人之貌，还幄^[5]坐而步。又不得就视^[6]，上愈益相思悲感，为作诗曰：“是邪？非邪？立而望之，偏何姗姗其来迟！”令乐府^[7]诸音家弦歌之。

注解

[1]上：皇帝。指汉武帝（公元前１５６∼８７)，汉景帝之子。在位时，文治武功鼎盛，其时东西文化交流，南海商务繁盛。在位五十四年崩，庙号武帝。

[2]李夫人：生卒年不详，汉中山人，汉武帝宠妃，李延年之妹。容貌美丽，善于歌舞。早卒，武帝曾作赋悼念。

[3]方士：研究神仙、祈禳等法术的人。

[4]帷帐：帐幕。

[5]还幄：回到帐幕。幄，音wò。

[6]就视：靠近观看。

[7]乐府：汉武帝置，为掌管音乐的机关，职掌制定乐谱，采集民间诗歌以入乐，并负责训练乐工。

【典故】

据《汉书・卷九七・外戚传上・孝武李夫人》载，汉武帝宠妃李夫人，因为长得十分美丽，又擅长唱歌跳舞，很得武帝欢心，但是，进宫没几年，她就生病过世。李夫人死后，汉武帝非常思念她，还将她的画像挂在甘泉宫中。有一个名叫少翁的方士，知道这件事后，就自我推荐，说可以召唤李夫人的灵魂来和汉武帝相见。那天晚上，少翁作法后，汉武帝果然看到一个形似李夫人的黑影出现在帐幕中，或坐或行。碍于少翁之前交代不能太靠近观看，使得汉武帝更加思念李夫人，心情变得十分感伤，便写了一首诗，请乐工谱曲传唱宫中，这首诗歌的部分内容是：“是邪？非邪？立而望之，偏何姗姗其来迟！”大意是：帐幕中的人影是不是你呢？我站在这里看著你，你为什么偏偏来得这么慢呢！」后来“姗姗来迟”这句成语就从这里演变而出，用来形容女子迟步缓来的样子；亦用来形容人或事物不依时出现，害人苦等。

【书证】

• 01.《汉书・卷九七・外戚传上・孝武李夫人》：“上愈益相思悲感，为作诗曰：『是邪？非邪？立而望之，偏何姗姗来迟！』”（源）
• 02.清・袁牧〈答人求娶妾书〉：“倘弓鞋三寸，而缩颈粗腰，可能望其凌波微步，姗姗来迟否？”
• 03.清・无名氏《帝城花样・小芗传》：“小兰如芙蓉女儿，明秀无匹，姗姗来迟，媚不可言。”

【用法】

㈠

语义形容女子迟步缓来的样子。

类别用在“缓缓而来”的表述上。

例句

①在众人翘首企盼中，女主角终于姗姗来迟，巧笑倩兮地向大家挥手致意。

②乐声轻扬，布幕缓缓升起，只看到一位曼妙女郎姗姗来迟地出现在舞台中央。

㈡

语义形容人或事物不依时出现，害人苦等。

类别用在“延迟到达”的表述上。

例句

①姗姗来迟的人总有一堆奇怪的理由。

②他每次总是姗姗来迟，害得大家老等他一人。

③你今天上班怎么姗姗来迟，是不是贪睡起晚了？

④我实在服了你，车子都跑掉了，你才姗姗来迟。

⑤我受不了她每次约会总是姗姗来迟，所以分手了。

⑥老板今天约好客户开会，你如果又姗姗来迟，准被开除。

⑦她姗姗来迟，只说了一句话：“塞车啊！有什么办法？”

⑧在盛夏的尾声中，几朵姗姗来迟的荷花，带来了些许凉意。

⑨她用充满期盼的眼神看著燕巢，但今年燕子似乎跟人开起玩笑，偏偏姗姗来迟。

【辨识】

形音姗，音shān，“姗姗”形容女子走路缓慢从容的姿态。古典文献里虽可见“姗姗”作“珊珊”，然今较少使用。

成语造句

1 秋雨像一位害羞的小姑娘，总是迈着缓慢的脚步，姗姗来迟。来时，她或许会带了一袭秋风，雨中透着丰收的喜悦，偷偷的躲在云中，任由雨水滴到人间，看着大地喜悦的接受雨水的滋润。
2 姗姗来迟的乐趣令人愉快，寒冬腊月我们盼阳光，酷暑盛夏我们觅阴凉。奥维德
3 时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在像箭一样飞逝，过往永远静立不动。
3 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4 时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在像箭一样飞逝，过去永远静立不动。席勒
5 不经意间，窗外已飘起了雪花，姗姗来迟的雪密密匝匝，在灰暗的天空中急速的落向地面，凌空划过无数道弧线，随风旋转、飞舞，犹如从天而降的柳絮，一时间弥漫天空。
6 春风来了，虽然显得有些姗姗来迟，仍用她温暖的双手抚摸大地。
7 秋雨像一位害羞的小姑娘，总是迈着缓慢的脚步，姗姗来迟。
8 时间有三种步伐：未来姗姗来迟，现在象箭一样飞逝，过去永远静止不动。席勒
9 总是抱怨春天姗姗来迟而当万物复苏之际却只顾玩弄柳枝花朵。以至于夏天才会想起“春”游。真正出游的的乐趣却完全变了味道。汗水流尽口中，似乎有阵阵咸味儿。于是乎心中暗下决心，明年春天一定按时出游，可却忘了这决心早已按下过N次了。
10 炎热的夏天终于过去了，秋姑娘挽着长裙姗姗来迟。成千上百的树叶像是听了谁的命令似的，都落下了。在空中漫天飞舞，美丽极了。
11 漆黑的夜空似乎早有预备,久久酝酿的夏雨姗姗来迟。细小的雨点没有一点儿节奏,从天而降，随风飘摇。不均匀。
12 那位姗姗来迟的姑娘没有赶上班车。
13 时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在像箭一般飞逝，过去永远静立不动。席勒
14 时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在象箭一般飞逝，过去永远静立不动。
15 今年，北方的春天姗姗来迟，过了清明草还没有发芽。
16 开会时,副*席姗姗来迟。
17 好像姗姗来迟的春雨，在滋润干燥的大地;仿佛奔腾不息的河流，在追寻大海的怀抱。
18 老板今天约好客户开会，你如果又姗姗来迟，准被开除。
19 真诚的祝愿踏着年初二的脚步姗姗来迟，愿你新的一年每一天都沐浴在幸福的阳光里，快乐常在，好运常伴，成功相随，健康相陪，心想事成！
20 他每次总是姗姗来迟，害得大家老等他一人。
21 我受不了她每次约会总是姗姗来迟，所以分手了。
22 姗姗来迟的月亮，颤巍巍坟爬到半空中，顽皮地朝人们微笑。那一个个陌生的人仿佛都变得熟悉起来，那唇边的微笑美得犹如姗姗来迟的月亮，那心与心的交流，那一个个熟悉的陌生人……
23 我想这个春天虽然姗姗来迟，但丝毫不减人们对春的热情；虽然这个春天有些冷，但每个人的心窝却是暖暖的。
24 你今天上班怎么姗姗来迟，是不是贪睡起晚了？
25 夏天的太阳石炽热的，阳光之烤着大地；夏天像披着一身绿色外衣的活泼而美丽的姑娘，姗姗来迟；夏天像一位英勇的战士，那似火的骄阳便是他的盔甲；夏天像一位穿着轻纱在跳舞的舞女，那碧绿的小草便是他的舞台。
26 你看！初冬刚到，人们早已穿上一身保暖的衣服来迎接这姗姗来迟的冬姑娘了。树枝好象也是为了迎接冬天的到来，特意还留着些柳枝，等着接受冬姑娘特别的“礼物”呢！
27 声誉有聪明的，也有愚蠢的；有公正的，也有不公正的；声誉有短促的、轻率的、昙花一现的；也有缓慢的、艰难的、紧跟着创造后面羞怯而来的。有的声誉凶多吉少，总是姗姗来迟，并耗尽了人的心血。茨威格
28 她用充满期盼的眼神看着燕巢，但今年燕子似乎跟人开起玩笑，偏偏姗姗来迟。
29 他因为亲眼目睹了那场令人毛骨悚然的事故画面，变得整天怏怏不乐，忧心忡忡，就连上课也总是姗姗来迟。
30 人类不断地以欢乐的心情期待着每个新春、每个新夏，期待着新月和新年，总觉得他们所期待的事情姗姗来迟，他们却没想到，他们所焦急盼望着的正是自己的死亡。

成语接龙

翻译

1. 英语 be late
2. 日语 ぐずぐずして遅(おく)れてやってくる
3. 俄语 задерживаться（прийти с большим опоздáнием）

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。