纷至沓来

成语分解

纷

读音（fēn）， 纟部，共7画

①. 众多，杂乱。 如: 纷纷。纷繁。纷杂。纷飞。纷纭。五彩缤纷。纷乱。纷扰。纷争。

②. 古代旗子上的飘带。

至

读音（zhì）， 至部，共6画

①. 到。 如: 至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

②. 极、最。 如: 至少。至亲。至交（最相好的朋友）。至诚。至高无上。至理名言。

沓

读音（tà,dá）， 水部，共8画

㈠ 沓 [ tà ]

①. 多，重复。 如: 纷至沓来。杂沓。

②. 松懈，松弛。 如: 疲沓。拖沓。

③. 水翻腾沸涌。 如: “漏流昔吞翕，沓浪竞奔注”。

④. 合。 如: 天与地沓。

⑤. 贪，黩。 如: 沓贪。沓吏。

㈡ 沓 [ dá ]

①. 量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西。 如: 一沓儿纸。一沓子。

来

读音（lái）， 木部，共7画

①. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。 如: 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。

②. 从过去到现在。 如: 从来。向来。

③. 现在以后，未到的时间。 如: 来年。将来。来日方长。

④. 用在数词或数量词后面，表示约略估计。 如: 二百来头猪。

⑤. 做某个动作。 如: 胡来。

⑥. 用在动词前，表示要做某事。 如: 大家来动脑筋。

⑦. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）。 如: 昨天他哭来。

⑧. 用在动词后，表示动作的趋向。 如: 上来。

⑨. 表示发生。 如: 暴风雨来了。

⑩. 在数词一、二、三后面，表示列举理由。 如: 这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。

⑪. 用做诗、歌词中的衬字。 如: 八月里来桂花香。

⑫. 表示语气，归去～兮！

⑬. 姓。

成语概况

成语意思

出处：宋・楼钥《序》：“禅位之诏，登极之赦，尊号改元等文，皆出公手，纷至沓来，从容应之，动合体制。”

用法：联合式；作谓语、定语；用于书面语。

例子：贴出布告以后，自己在招募公所坐镇，只见应募的小伙子，纷至沓来，应接不暇。（高阳《清宫外史》下册）

正音：“沓”，读作“tà”，不能读作“dá”。

辨形：“沓”，不能写作“舀”、“杳”。

辨析：“纷至沓来”和“络绎不绝”；都有“连续不断”的意思。两者在加强语气时可通用。但“纷至沓来”不仅指人；还可泛指一切事物；“络绎不绝”专指人；车、马、船的来来往往；同时含有“繁盛”的意思；“纷至沓来”没有。

故事： 南宋时期，金兵南侵骚扰边境，龙图阁待制王刚镇守四川。由于战事频繁，各种文书纷至沓来，他从容不迫将文件分轻重缓急妥善加以处理。他曾亲自督战，安排部将吴璘和张正彦夹击金兵取得大胜，而他自己毫不居功自傲。

成语解释

【释义】

纷，众多。沓，重复。“纷至沓来”形容事物纷纷不断地到来。＃语出宋・朱熹〈答何叔京书〉其六。△“接踵而来”

【典源】

＃宋・朱熹〈答何叔京书〉其六（据《朱文公文集》卷四○引）^[1]

孟子论“养吾浩然之气”以为集义所生，而继之曰：“必有事焉而勿正，心勿忘，勿助长也。”盖又以“居敬”为集义之本也。夫必有事焉者，敬之谓也。若曰其心俨然，常若有所事云尔。夫其心俨然^[2]肃然^[3]，常若有所事，则虽事物纷至而沓^[4]来，岂足以乱吾之知思^[5]！而宜不宜、可不可之几^[6]，已判然^[7]于胸中矣。如此则此心晏然，有以应万物之变而何躁妄之有哉？

注解

[1]典故或见于宋・楼钥〈洪文安公小隐集序〉。

[2]俨然：矜庄的样子。

[3]肃然：严谨恭敬的样子。

[4]沓：音tà，重复。

[5]知思：智慧想法。知，音zhì，同“智”，智慧。

[6]几：音jī，预兆、细微的迹象。

[7]判然：清楚分辨。

参考

宋・楼钥〈洪文安公小隐集序〉（据《攻媿集》卷五二引）

高宗皇帝将行内禅，圣意谓一时大典册，不可轻属，召为翰林承旨。禅位之诏，登极之赦，尊号改元等文，皆出公手，纷至沓来，从容应之，动合体制，天下传诵，极儒生之荣。

【典故】

纷，众多。沓，重复。“纷至沓来”本意是用来形容事情接连不断地到来。宋朝理学家朱熹在写给何叔京的书信中指出，孟子以为“浩然之气”是集义而养成。这种正大刚直的精神，要发自内心确实去实践，不要预期成效，心里不可以忘记，但也不可以助长。只要心性矜庄、严谨恭敬，平常确实去做，则虽然事物“纷至沓来”纷乱地到来，也无法扰乱智慧和想法！从此，形容事物纷纷不断地到来的“纷至沓来”，就沿用至今。

【书证】

• 01.宋・朱熹〈答何叔京书〉其六：“夫其心俨然肃然，常若有所事，则虽事物纷至而沓来，岂足以乱吾之知思！”（源）
• 02.宋・楼钥《攻媿集・卷五二・洪文安公小隐集序》：“禅位之诏，登极之赦，尊号改元等文，皆出公手，纷至沓来，从容应之。”
• 03.《续资治通鉴・卷一五一・宋纪一五一・孝宗淳熙十五年》：“戊子，臣僚言：『祖宗之时，士尚恬退，张师德两诣宰相之门，遂遭讥议；岂若今日，纷至沓来！……』”
• 04.明・张岱《瑯嬛文集・卷四・鲁云谷传》：“相知者日集试茶，纷至沓来，应接不暇。”
• 05.《清史稿・卷一一○・选举志五》：“军营保案，藉花样以争先恐后，各项保举，又袭军营名目以纷至沓来。”
• 06.清・谭嗣同《谭嗣同全集・浏阳兴算记・上江标学院》：“近益俗尚穨废，兰艾杂处，纷至沓来，有如传舍。”

【用法】

语义形容事物纷纷不断地到来。

类别用在“接连不断”的表述上。

例句

①他考上了第一志愿，亲戚朋友的道贺纷至沓来，十分热闹。

②自从她选美夺冠后，各项找她作广告代言的合约即纷至沓来。

③老王最近真是流年不利，倒楣的事儿纷至沓来，让他不知所措。

④自从他主演的连续剧收视率节节高升后，找他主演的合约纷至沓来。

⑤听到这个投注站开出头奖后，各地买家纷至沓来，大家都想碰碰运气。

⑥休假一个月的经理回来后，各项等待他处理的事务纷至沓来，让他大喊吃不消。

【辨识】

同义“纷至沓来”及“接踵而来”都有纷纷不断到来的意思。

异义“纷至沓来”侧重于众多而纷乱无序地到来；“接踵而来”侧重于有顺序一个接著一个地来。

例句

纷至沓来	接踵而来	例句
✅	❌	他考上了第一志愿，亲戚朋友的道贺纷至沓来，十分热闹。
❌	✅	他最近运气不佳，先是出了车祸，接著家里又遭小偷，祸事接踵而来。

成语造句

1、音乐节吸引了外国游客纷至沓来，带动了当地餐饮、旅馆业等旅游相关产业的发展。
2、此决定对和平年代本已紧张的太平洋地区邻邦关系报道纷至沓来；穆帅自己火上浇油；记者们也乐此不疲，决心将热闹进行到底。
3、但雇主纷至沓来敲我门的景象并没有出现，我变得不那么自信了，并且意识到我需要更多地推销自己。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、庙会张灯结彩游人纷至沓来最耀眼的是火红的糖葫芦。
5、黔江麻将世界锦标赛引来了世界各地嘉宾纷至沓来参赛。
6、休假一个月的经理回来后，各项等待他处理的事务纷至沓来，让他大喊吃不消。
7、她的婚礼使得它的朋友从四面八方纷至沓来参加。
8、听到这个投注站开出头奖后，各地买家纷至沓来，大家都想碰碰运气。
9、好消息纷至沓来，如春风扑面。
10、每天早上起床时才会痛苦万分，因为在这一刻烦恼们又纷至沓来！
11、老王最近真是流年不利，倒楣的事儿纷至沓来，让他不知所措。
12、千岛湖吸引着中外游客纷至沓来成为驰名中外的风景旅游胜地。
13、一闭上眼,各种景象就纷至沓来,吓得她整夜合不上眼。
14、当我手触黄土的瞬间一种使命一种责任一种感慨不禁纷至沓来。
15、一些纯电力汽车也已经面世，更多的种类纷至沓来。
16、成长历程中纷至沓来的种种故事片段在我人生的屏幕中放映。
17、对于大家的纷至沓来他已经感动的说不出话了。
18、他的这次婚礼邀请了它所有的朋友，朋友们也都纷至沓来。
19、汶川地震之后各地志愿者在第一时间纷至沓来救援。
20、去看望受害者的人们在11点左右都纷至沓来了。
21、自从她选美夺冠后，各项找她作广告代言的合约即纷至沓来。
22、他考上了第一志愿，亲戚朋友的道贺纷至沓来，十分热闹。
23、那层层散落在草丛上的花瓣如一朵朵失去灵魂落魄的精灵，躺在那里一动不动。而我梦里的那份美丽，亦躲在心的某一个角落里微微叹息。不解、疑惑、苦闷便纷至沓来。发短信问候远在他乡的哥哥：“为何玉兰花昨日还如翻墨似的轰轰烈烈的盛开，而今天却是稀稀零零，满地狼藉……”。
24、直到电话接二连三打进，北大、清华的老师“追”到高中，各路媒体纷至沓来时，张翔雁才意识到，自己真的是名副其实的最高分。
25、记忆里的点点滴滴，在一个淫雨菲菲的季节里，随着那些不断飘散下来的水珠纷至沓来。
26、我厂的新产品问世后,由于适销对路,物美价廉,全国各地的订单纷至沓来。
27、李大夫能治好障碍性贫血病的消息不胫而走，求医的癌症患者纷至沓来。
28、众议院筹款委员会和众议院教育和劳工委员会通过该议案后，支持之声纷至沓来。
29、自从他主演的连续剧收视率节节高升后，找他主演的合约纷至沓来。
30、兵围垓下，哀婉的楚歌余音绕梁，剑拔弩张，似雨的流矢纷至沓来。

成语接龙

翻译

1. 英语 come as thick as hail
2. 日语 ぞくぞくとやってくる，つぎからつきえと至(いた)る
3. 德语 in ununterbrochener Folge kommen（stǎndig herbeistrǒmen）
4. 俄语 слéдовать один за другим

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。