两败俱伤

成语分解

两

读音（liǎng）， 一部，共7画

①. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前。 如: 两个黄鹂。两本书。

②. 双方。 如: 两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

③. 中国市制重量单位。 如: 十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。

④. 表示不定数目。 如: 两下子。两着儿（zhāor ）。

败

读音（bài）， 贝部，共8画

①. 输，失利，不成功，与“胜”相对。 如: 败北。败退。败绩（❶连队溃败；❷事业的失利）。败诉。败笔。败局。两败俱伤。

②. 战胜，使失败。 如: 大败敌军。

③. 毁坏。 如: 败坏。败露。

④. 解除，消散。 如: 败火。败毒。

⑤. 破旧，衰落，腐烂。 如: 败絮。败落。败兴（xìng ）（情绪低落）。腐败。叶残花败。

俱

读音（jù）， 人部，共10画

①. 全，都。 如: 百废俱兴。声色俱厉。

②. 一起；在一起。 如: 俱乐部。君与俱来。

伤

读音（shāng）， 人部，共6画

①. 受损坏的地方。 如: 工伤。伤痕。

②. 损害。 如: 伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

③. 因某种致病因素而得病。 如: 伤风。伤寒。

④. 因过度而感到厌烦。 如: 伤食。

⑤. 妨碍。 如: 无伤大体。

⑥. 悲哀。 如: 悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。

⑦. 得罪。 如: 伤众。开口伤人。

成语概况

成语意思

出处：宋・汪应辰《文定集・答梁子铺》：“东汉之君子必欲与小人为敌，终于两败俱伤，而国随以亡。”

用法：联合式；作谓语、宾语、定语；用于人等。

例子：这两种运动合起来便能够互收效益，分开来定要两败俱伤。（闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》）

正音：“伤”，读作“shāng”，不能读作“sāng”。

辨形：“俱”，不能写作“具”。

歇后语： 老鼠咬铳 —— 两败俱伤

谜语： 老鼠咬铳 （谜底：两败俱伤）

故事： 战国时期，韩国和魏国打了一年多还不分胜负，秦惠王想出兵干涉，楚国使者陈轸给秦惠王讲卞庄子利用两虎相争必有一伤的道理，得到它们两败俱伤时一举打死两只老虎，劝秦惠王采取坐山观虎斗的计策，等待时机再消灭这两国。

成语解释

【释义】

两者相争，俱受损伤。语本《新五代史・卷三八・宦者传・论》。

【典源】

《新五代史・卷三八・宦者传・论》

自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而已；宦者之害，非一端也。盖其用事也近而习，其为心也专而忍。能以小善中人之意，小信固人之心，使人主必信而亲之。待其已信，然后惧以祸福而把持之。虽有忠臣硕士列于朝廷，而人主以为去己疏远，不若起居饮食、前后左右之亲为可恃也。故前后左右者日益亲，则忠臣硕士日益疏，而人主之势日益孤。势孤，则惧祸之心日益切，而把持者^[1]日益牢。安危出其喜怒，祸患伏于帷闼^[2]，则向之所谓可恃者，乃所以为患也。患已深而觉之，欲与疏远之臣图左右之亲近，缓之则养祸而益深，急之则挟人主以为质^[3]，虽有圣智不能与谋，谋之而不可为，为之而不可成，至其甚，则俱伤而两败。故其大者亡国，其次亡身，而使奸豪得借以为资而起，至抉其种类，尽杀以快天下之心而后已。此前史所载宦者之祸常如此者，非一世也。

注解

[1]把持者：指宦官。

[2]帷闼：张帷之门，比喻近处。闼，音tà，门。

[3]质：音zhì，用财物或人作为抵押。

【典故】

“两败俱伤”是说双方争战，可能因此都受到损伤。这句话出自于《新五代史・卷三八・宦者传・论》。在传中，论及自古以来宦官的祸害远超过女色。因为宦官最亲近国君，在照顾日常生活起居中，有很多机会，可获得国君的信任，而让国君逐渐疏远忠良贤臣。于是国君慢慢地被宦官把持，祸害因而潜伏滋长，等到有一天国君发觉情形不对，终于想要重新信任忠臣来图谋改善。但是如果动作太慢，祸患必然加深；如果动作太猛，则宦官可能因此挟持国君。遇此状况，纵有圣贤明智之君臣，也难有所作为，最后还可能弄得双方都受到伤害。后来“两败俱伤”这句成语就从这里的原文“俱伤而两败”演变而出，用来比喻两者相争，俱受损伤。

【书证】

• 01.明・沈德符《万历野获编・卷二四・外郡・灵岩山》：“因山人争搆起见，两败俱伤。”
• 02.明・于慎行《谷山笔麈》卷五：“近世有一士夫，得人私书，奏而诘之，两败俱伤，为公论所薄。”
• 03.清・李渔《比目鱼》第二五出：“若教他无端马革将尸褁，倒不如早向蛟龙腹内藏。还思想，休使这前功尽弃，坐看他两败俱伤。”
• 04.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷一八・姑妄听之四》：“盖不忍其愤，急于一逞，未有不两败俱伤者。”
• 05.《官场现形记》第四八回：“倘若大人再要回护他三人，将来一定两败俱伤，于大人反为无益。”

【用法】

语义比喻两者相争，俱受损伤。

类别用在“两方俱败”的表述上。

例句

①我劝你们说和吧！免得两败俱伤。

②这场仗不能打，否则必然两败俱伤。

③如果情势对他不利，他决定来个玉石俱焚，两败俱伤。

④这两个人势均力敌，龙争虎斗的结果必然是两败俱伤。

⑤你们两人再这样斗下去，终究会两败俱伤，各不讨好。

⑥他俩就是不听别人劝告，如今弄了个两败俱伤，能怪谁呢？

⑦你们两兄弟如果弄到两败俱伤，只会让亲者痛，仇者快而已。

⑧如果纵容他们争闹下去，不但将会两败俱伤，也会伤了两家的旧谊。

⑨妯娌间如果再这样斗下去，不但家庭失和，最后也只会两败俱伤而已。

⑩这么多年来，两兄弟斗来斗去，结果当然是两败俱伤，徒惹他人笑话。

成语造句

1, 两虎相争,自然是两败俱伤。
2, 李红和弟弟因为一把尺子打得两败俱伤。
3, 如果纵容他们争闹下去，不但将会两败俱伤，也会伤了两家的旧谊。
3, 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4, 这两个人势均力敌，龙争虎斗的结果必然是两败俱伤。
5, 两人为了一点小事，就大打出手，最后弄得个两败俱伤。
6, 你们两人再这样斗下去，终究会两败俱伤，各不讨好。
7, 妯娌间如果再这样斗下去，不但家庭失和，最后也只会两败俱伤而已。
8, 分析人士指出，腾讯控股和奇虎360将会两败俱伤，其他公司则可能在这场相互指责的纠纷中渔翁得利。
9, 成功不该是一场两败俱伤的游戏，但事实上，这就是就是我们正在进行的游戏。
10, 在一个团体之中同室操戈的结果，必然是两败俱伤。
11, 你们两兄弟如果弄到两败俱伤，只会让亲者痛，仇者快而已。
12, 退赛除了两败俱伤，我找不到任何褒义词，谁来承担后果，同样找不到答案。
13, 他们的父亲留下大笔遗产,结果招致兄弟阋墙,弄得两败俱伤!
14, 这么多年来，两兄弟斗来斗去，结果当然是两败俱伤，徒惹他人笑话。
15, 他俩就是不听别人劝告，如今弄了个两败俱伤，能怪谁呢？
16, 当他们两败俱伤之时,闯王的军队趁虚而入,攻占了他们的阵地。
17, 他们不听调解,打了十多年官司,结果是两败俱伤。
18, 只有家族服务于企业，企业与家族才能同时生存发展；假如企业的运营是以服务于家族为原则，则企业与家族必两败俱伤。
19, 在职场上，得罪人是有成本的，能够相处的时候就相处，能够合作的时候就合作，常年为敌，两败俱伤是最坏的结果。
20, 承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。
21, 请不要斥责我，我经受不起你们灼人的目光，那会令我更加叛逆，最终只会两败俱伤。
22, 但一旦征服结束，穆斯林领导人发现试图强迫在一个多国家的帝国中统一信仰是一场两败俱伤的游戏。
23, 这将导致最后的胜负，甚至如果中国年轻人开始一致抗议走到另一个方向则会对这些公司造成可能两败俱伤。
24, 二是个别保险机构和从业人员不遵守职业操守，肆意贬低和诋毁同行，从而导致两败俱伤并自食其恶果的囚徒困境。
25, 我们坚决反对把经贸问题政治化，坦率而言，经贸问题政治化损害的不仅是对方利益，而且将两败俱伤。
26, 将前面已考量过的三种论证撇在一边，如果我们也强加限制以作为反击策略，结果只会两败俱伤。
27, 如果中国高调扩张其军事力量，这可能会导致其邻国结盟，最后造成两败俱伤的局面。
28, 如果你一直只是不停地怨天尤人，"现在换成只赞美，不抱怨。这样你看到的更多的会是对方身上你喜欢的一面，而不是攻击数落对方直到两败俱伤。"。
29, 詹姆斯说，总之，对于所有牵涉其中的人来说，Android是一个两败俱伤的结果。我们所有人都必须好好想想，如何才能做得更好。
30, 二是个别保险机构和从业人员不遵守职业操守，肆意贬低和诋毁同行，从而导致两败俱伤并自食其果的囚徒困境。

成语接龙

翻译

1. 英语 Both sides suffer.
2. 日语 共倒(ともだお)れになる，両方とも損傷(そんしょう)を受(う)ける
3. 俄语 страдáют обе стороны

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。