翻江倒海

成语分解

翻

读音（fān）， 羽部，共18画

①. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。 如: 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。

②. 数量成倍的增加。 如: 翻番。

③. 越过。 如: 翻越。

④. 飞。

江

读音（jiāng）， 水部，共6画

①. 大河的通称。 如: 江山。江河。江天。江干（gān）（江边）。江心补漏（喻错过时机，补救已迟）。

②. 特指中国长江。 如: 江防。江汉。江淮。江左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。江右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。江东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。江表（古代指长江中下游以南地区）。

③. 姓。

倒

读音（dǎo,dào）， 人部，共10画

㈠ 倒 [ dǎo ]

①. 竖立的东西躺下来。 如: 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

②. 对调，转移，更换，改换。 如: 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

㈡ 倒 [ dào ]

①. 位置上下前后翻转。 如: 倒立。倒挂。倒影。倒置。

②. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 如: 倒水。倒茶。

③. 反过来，相反地。 如: 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

④. 向后，往后退。 如: 倒退。倒车。

⑤. 却。 如: 东西倒不坏，就是旧了点。

海

读音（hǎi）， 水部，共10画

①. 靠近大陆，比洋小的水域。 如: 海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

②. 用于湖泊名称。 如: 青海。中南海。

③. 容量大的器皿，巨大的。 如: 海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

④. 喻数量多的人、事物像海的。 如: 人山人海。火海。

⑤. 漫无目标地。 如: 海骂。海找。

⑥. 古代指从外国来的。 如: 海棠。

⑦. 特指中国上海。 如: 海派。

⑧. 姓。

成语概况

成语意思

出处：唐・李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”

用法：联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。

例子：且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清・曹雪芹《红楼梦》第九十回）

正音：“倒”，读作“dǎo”，不能读作“dào”。

辨形：“翻”，不能写作“番”。

辨析：“翻江倒海”和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；“翻江倒海”可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。

歇后语： 1. 太平洋搬家 —— 翻江倒海
2. 龙王爷出阵 —— 翻江倒海
3. 蛟龙造反 —— 翻江倒海

谜语： 太平洋搬家 （谜底：翻江倒海）

成语解释

【释义】

比喻力量或声势巨大。《红楼梦・第九十回》：“且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海。”亦作“翻江搅海”、“倒海翻江”。

成语造句

1、又是扎猛子，又是竖蜻蜓，又是打水仗，翻江倒海，我像小泥鳅似的，在水里追来追去，又喊又叫，真有说不出的惬意。
2、中国的改革可以说是翻江倒海一般。
3、表面上我是若无其事风平浪静；可内心里我却思绪万千翻江倒海。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、王方接到了北京大学的录取通知书,她心潮起伏,如翻江倒海一般。
5、听到这个消息他脑中一片空白，内心如翻江倒海一般不知该如何是好。
6、在食客眼中，辣子就是火锅翻江倒海中最艳丽的色彩，辣子就是世间百味中最欲罢不能的味道。
7、不知他吃了什么东西,肚子里一阵翻江倒海,结果吐了。
8、洪水翻江倒海般地咆哮着,淹没了大片良田和房屋。
9、经她这么胡闹,我们家如今已是翻江倒海了。
10、飘零江湖一浮萍，翻江倒海任娉婷，一心飘零天地动，飘零剑出神鬼惊。风凌天下
11、无翻江倒海之力，无脱胎换骨之神，有的只是说不尽道不完弹不休的伤悲。骗我伤我辱我折我，宠我忍我怜我护我，为的究竟是什么？费尽无数心计，使尽种种手段，我知他心中确实有我，只是不知是我还是我的天一诀。周梦
12、我的爱翻江倒海，你的爱蜻蜓点水。李宫俊
13、我的心，在它该在的位置，或，有一日翻江倒海，能换得它倾倒翻，覆。天下归元
14、倏然,翻江倒海再度袭来,滔天巨浪中,一串信息诡异浮现……
15、可以翻江倒海、撒豆成兵、言出法随,一句简单的法决便可以打爆一颗星球。
16、自白如馨上山后,于万立心里不觉翻江倒海,夜不成寐。
17、呼风唤雨、翻江倒海,似乎都在指顾之间。
18、再看那闻名中外的黄河壶口瀑布，黄河就像一条蛟龙一头钻进壶口又一泻千里翻江倒海地一泻千里。
19、最上面的几口饭，菜也是又油又腻，便再没有胃口了，那就喝汤吧，我刚搅了一下，一只惨死的苍蝇的遗骸就浮出水面，胃猛烈的抽絮着，五脏六腑翻江倒海，我下意识的捂住了嘴，还好今天戴了眼镜，看得清。
20、在广阔的蓝天里，你要做展翅高飞的雄鹰;在深邃的大海中，你要做翻江倒海的蛟龙;在无际的草原上，你要做驰骋千里的骏马。人，总要有崇高的理想。
21、高考在即，送去祝福，祝你在考场上，自信稳扎稳打，思路翻江倒海，智慧龙飞凤舞，大脑活蹦乱跳，心态四平八稳，钢笔翻飞疾书，成绩名列前茅，理想近在眼前。
22、快乐，乘风破浪，让你无处躲藏；健康，风驰电掣，对你放声欢歌；运气，腾云驾雾，突然夺门而入；如意，翻江倒海，将烦恼就地掩埋；喜气，接连燃爆，摘福星在你头顶高照；祝福，连绵不绝，心意挥毫书写：世间美好齐涌向你，祝你快快乐乐过五一！
23、舞蛇灯，唱大戏，四海蛇王来道喜。东海捧出定海针，西海献出玉如意。南海贡颗夜明珠，北海送条美人鱼。四海蛇宫去寻宝，翻江倒海好惬意！春节快乐！
24、整个星期里，我天天在厨房里津津有味地咀嚼着猪耳朵和猪蹄，心花怒放地吞噬着麻婆豆腐和鱼香肉丝，吃得我满脸冒出红红的青春爱国豆，胃里翻江倒海。
25、穷人在十字街头耍十把钢钩，钩不着亲人骨肉；富人在深山老林，抡木棒打不散无义的宾朋，大将军手中枪，翻江倒海挡不住饥寒穷三个字，英雄至此未必英雄。郭德纲
26、邓尽献其技,墨海腾波,如公孙大娘之舞剑器,又似神龙戏水,有翻江倒海之势。
27、梅娘却用眼镜蛇飞镖般的舌头,撬开海子紧咬的牙关,蛟龙戏水,翻江倒海,孙大圣金光闪亮的定海神针,直搅得一切妖魔鬼怪,都现了原型。
28、矿洞中,秦明的笑容肆无忌惮的回荡了起来,听着这声音,叶云的面色突然变得狰狞无比,手中紧紧握住背篓,心中如翻江倒海般的涌动着。
29、15日晚上,袁大金一家三口吃下了一盘黄瓜和两个皮蛋后,当晚11时左右,妻子钟兆英就感到肚子像翻江倒海般难受,接着开始呕吐。
30、上面还沾着些浓痰,黏黏糊糊的甚是恶心,刁万一见这枣核的模样,就知是从别人口中刚刚吐出,顿觉胃中翻江倒海起来。

成语接龙

翻译

1. 英语 terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
2. 日语 勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
3. 俄语 бурный

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。