死灰复燃

成语分解

死

读音（sǐ）， 歹部，共6画

①. 丧失生命，与“生”、“活”相对。 如: 死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

②. 不顾生命。 如: 死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。

③. 固执，坚持到底。 如: 死心塌地。死卖力气。

④. 无知觉。 如: 睡得死。

⑤. 不活动，不灵活。 如: 死结。死理。死板。

⑥. 不通达。 如: 死胡同。死路一条。

⑦. 过时，失去作用。 如: 死文字。

⑧. 极，甚。 如: 乐死人。

灰

读音（huī）， 火部，共6画

①. 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品。 如: 纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。

②. 尘土。 如: 灰尘。

③. 特指“石灰”。 如: 灰墙。灰膏。

④. 黑白之间的颜色。 如: 灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。

⑤. 志气消沉。 如: 心灰意懒。

复

读音（fù）， 夊部，共9画

①. 回去，返。 如: 反复。往复。

②. 回答，回报。 如: 复命。复信。复仇。

③. 还原，使如前。 如: 复旧。复婚。复职。光复。复辟。

④. 副词，又，再。 如: 死灰复燃。一去不复返。

⑤. 重复，重叠。 如: 复习。复诊。复审。复现。复议。

⑥. 许多的，不是单一的。 如: 重（chóng）复。繁复。复杂。复姓。

燃

读音（rán）， 火部，共16画

①. 烧起火焰。 如: 自燃。燃料。燃烧。燃点。燃眉之急。

②. 引火点着。 如: 点燃。燃灯。

成语概况

成语意思

出处：宋・陈亮《谢曾察院启》：“劫火不烬，玉固如斯；死灰复燃，物有待尔。”

用法：主谓式；作谓语、宾语；含贬义。

例子：儒家的理论，非等到董仲舒不能死灰复燃的。（闻一多《什么是儒家》）

正音：“复”，读作“fù”，不能读作“fú”。

辨形：“燃”，不能写作“然”。

辨析：“死灰复燃”与“东山再起”区别在于：“死灰复燃”多指坏的事物又兴盛起来；或恶的势力又重新得势；含有贬义；“东山再起”仅指失势的人又恢复了以前的势力；多含有褒义；一般不用于事。

歇后语： 木炭打烧饼 —— 死灰复燃

谜语： 烧木炭 （谜底：死灰复燃）

故事： 西汉景帝时，梁孝王刘武的手下中大夫韩安国因犯事被关在蒙地监狱，狱卒田甲经常欺辱他，韩安国说：“死灰独不复燃耶？”，田甲说撒泡尿浇灭它。不久韩安国被释放并做了更大的官，田甲便光着身子向韩安国求饶，韩安国并没报复他。

成语解释

【释义】

“死灰复燃”之“燃”，典源作“然”。“然”同“燃”。“死灰复燃”是将已经熄灭的灰烬，又重新燃烧起来，比喻失势者重新得势。语本《史记・卷一○八・韩长孺列传》。后亦用“死灰复燃”比喻已经平息的事物，又重新活动起来。

【典源】

《史记・卷一○八・韩长孺列传》

其后安国^[1]坐法抵罪，蒙^[2]狱吏田甲^[3]辱安国。安国曰：“死灰独不复然乎？”田甲曰：“然即溺^[4]之。”居无何^[5]，梁^[6]内史^[7]缺，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中^[8]为二千石^[9]。田甲亡走^[10]。安国曰：“甲不就官，我灭而宗。”甲因肉袒谢^[11]。安国笑曰：“可溺矣！公等足与治乎？”卒善遇^[12]之。

注解

[1]安国：即韩安国，字长孺，西汉梁国成安人，生卒年不详。汉景帝时，为梁孝王之中大夫。武帝时，累迁至御史大夫。

[2]蒙：梁国县名，地约当在今山东省蒙阴县西南。

[3]田甲：西汉时人，生卒年不详。为蒙县治理狱政之官。

[4]溺：音niào，通“尿”，撒尿。

[5]居无何：过没多久。

[6]梁：西汉封国名，故城约在今河南省开封一带。

[7]内史：汉代之制，各封国均置有内史一官，以治理政事。

[8]起徒中：指韩安国自犯人中被提拔出来。起，拔擢、起用。徒，罪犯。

[9]二千石：汉朝制度，依俸禄多寡区分官吏等级，此指二千石俸禄，即一百二十斛。石，音dàn，计量单位，数量词。

[10]亡走：逃跑。

[11]肉袒谢：脱去上衣，以示谢罪。

[12]善遇：善待。

【典故】

“死灰复燃”原作“死灰复然”。西汉时，韩安国在梁孝王前做中大夫，深受梁孝王的器重，后来却因犯法而被拘禁在蒙地的监狱中。当时的狱吏田甲对他百般羞辱，韩安国非常愤怒，对田甲说：“已经熄灭的灰烬，难道不会再有燃烧起来的一天吗？”意思是说表明自己只是一时的落难，终究会有东山再起的一天！然而田甲却回答说：“如果死灰再度复燃的话，那我就撒尿把它熄灭。”过没多久，梁国内史官正好出缺，朝廷再度重用安国，派他做了内史官。田甲一得知这个消息，害怕韩安国会向他报复，于是就慌张的赶紧逃跑。韩安国因为找不到田甲，就放话说：“田甲如果再不出现，我就要杀他整个家族。”田甲听到消息后，非常害怕，只好打著赤膊，去向韩安国请罪。然而韩安国却不与田甲一般见识，不但没有惩罚他，反而很有器度的原谅、善待他。后来“死灰复燃”这句成语就从这里演变而出，用来比喻失势者重新得势；也比喻已经平息的事物，又重新活动起来。出现“死灰复燃”的书证如宋・陈亮《陈亮集・卷一八・启・谢曾察院启》：“劫火不烬，玉固如斯；死灰复燃，物有待尔。”

【书证】

• 01.宋・陈亮《陈亮集・卷一八・启・谢曾察院启》：“劫火不烬，玉固如斯；死灰复燃，物有待尔。”
• 02.宋・李新〈韩长孺论〉：“田甲之属，画鄙俚之计，辱之甚矣。而犹有死灰复然之语，知其才之必得内史也。”
• 03.明・张自勋《纲目续麟》卷一八：“玄稔所以能成功者，皆承训奖厉鼓舞之力也。况徐州虽平而庞勋尚在，非承训引沙陀追之，保无死灰复燃乎？”
• 04.清・谷应泰《明史纪事本末・卷四五・寘𫔍之叛》：“刘六、刘七、齐彦名等初发难于霸州。……刘六沉于水滨，此亦天亡之秋也。然而舍陆登舟，死灰复燃，贾其余勇，三江骚动。”
• 05.清・蓝鼎元〈檄诸将弁大搜罗汉门诸山〉：“乱后余孽，自古蔓延。必有一番震荡，方能扫涤净尽，可从此卧鼓戢戈，无死灰复燃之患也。”

【用法】

㈠

语义比喻失势者重新得势。

类别用在“重新恢复”的表述上。

例句

①这位总理本已失势，现在死灰复燃，重新掌大权了。

②他虽然宣布退出政坛，但以他的影响力，死灰复燃并非不可能。

㈡

语义比喻已经平息的事物，又重新活动起来。

类别用在“重新恢复”的表述上。

例句

①沉寂已久的色情理发业又死灰复燃了。

②如果国民道德不提升，这种恶俗终会死灰复燃。

③沉寂多时的飙车恶风死灰复燃，让警方十分头痛。

④环境卫生这么差，小心已灭绝的霍乱会死灰复燃。

⑤恶补之风似有死灰复燃的趋势，教育部正密切注意中。

⑥最近帮派势力似有死灰复燃的迹象，警方正全力注意中。

成语造句

1、苦难使你沉睡已久的心死灰复燃；苦难使你在纵横交错的人生坐标中认识自己；苦难是你枯燥乏味的生活流光异彩；苦难使你在人才济济的潮流中声名雀起。
2、最近帮派势力似有死灰复燃的迹象，警方正全力注意中。
3、如果国民道德不提升，这种恶俗终会死灰复燃。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、多年绝迹的**、吸*等丑恶现象，现在一些地区又死灰复燃了，必须坚决打击。
5、他虽然宣布退出政坛，但以他的影响力，死灰复燃并非不可能。
6、更为严重的是，这种危险迹象只是美国通货膨胀死灰复燃的一部分。
7、沉寂多时的飆车恶风死灰复燃，让警方十分头痛。
8、他们同那些怨恨在安倍治下死灰复燃的派系政治以及有能力阻碍市场经济政策的后座议员抱成一团，包括那位化妆政治家。
9、这几年,封建迷信活动在我们这里又死灰复燃了。
10、我们决不能让封建迷信等落后现象死灰复燃。
11、恶补之风似有死灰复燃的趋势，教育部正密切注意中。
12、最近帮派势力似有死灰复燃的跡象，警方正全力注意中。
13、沉寂多时的飚车恶风死灰复燃，让警方十分头痛。
14、沉寂已久的*情理发业又死灰复燃了。
15、一度绝迹的街头*博,近来又死灰复燃了。
16、过去已经绝迹的测字算命、求神卜卦现象现在又死灰复燃了,真是积重难返啊!
17、封建迷信活动你一打它就隐藏起来，一有时机，立即死灰复燃，就像百足之虫,死而不僵。
18、死灰复燃后的苏维埃集团，东方共和国在入侵芬兰没能达到预期目的后，将目光移到了富有的东部联盟，试图让其臣服。
19、男权主义思想的死灰复燃，导致了家庭暴力如殴打妻子的事件不断增多。
20、这位*理本已失势，现在死灰复燃，重新掌大权了。
21、这段藕断丝连的恋情，最后死灰复燃，有情人得成眷属。
22、已经多年绝跡的伤寒，竟然死灰复燃，卷土重来。
23、沉寂多时的飙车恶风死灰复燃，让警方十分头痛。
24、生产力的这种发展……之所以是绝对必需的实际前提，还因为如果没有这种发展，那就只会有贫穷的普遍化，而在极端的贫困的情况下，就必须重新开始必需品的斗争，也就是说，全部陈腐的东西又要死灰复燃。马克思
25、爬得高固然很容易跌得重，可有些男人即使跌入谷底，也还是能够顺着命运女神的鞋带东山再起，政界远如邓公，商界近如史玉柱，皆是如此。只不过确实并非所有世人都能够死灰复燃重新得势，所以在失势的时候作为旁观这是选择落井下时还是雪中送炭就是门大学问。
26、因此，我就和水手们一起照旧喝酒胡闹。不久，我就控制了自己的冲动，不让那些正经的念头死灰复燃。不到五六天，我就像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样，完全战胜了良心。
27、休斯敦时报：科学家用猴子对1918年大流行、今又有死灰复燃之势的流感病毒进行试验之后，对这种毒性最大、杀人最多的流感病毒为何大流行有了更清醒的认识。
28、他补充说："我们正在预防很多疾病，病毒通常从10月到4月死灰复燃。我并不认为病毒爆发是异常的现在正是诺瓦克病毒的发病时间。"。
29、他到这里来也许是干了一件蠢事，不过，这个愿望一直缠住他，他意识到自己着了迷了，恶习在他身上又死灰复燃了。
30、根据一些人关于梅毒感染率正在上升的报告，这种在中国1960年到1980年间已被消灭的传染病死灰复燃，并开始蔓延，现在成为一种需要紧急干预的迅速增长的流行病。

成语接龙

翻译

1. 英语 come to life again
2. 日语 失脚(しっきゃく)した悪(あく)がまた勢(いきお)いをもり返(かえ)す
3. 法语 se ranimer comme un feu qui couve sous les cendres（se rallumer）
4. 德语 wieder aufleben（sich wieder regen）
5. 俄语 возрождáться из пепла

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。