改头换面

成语分解

改

读音（gǎi）， 攴部，共7画

①. 变更，更换。 如: 改变。更（gēng ）改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。

②. 姓。

头

读音（tóu,tou）， 大部，共5画

①. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。 如: 头骨。头脑。头脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。头角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。

②. 指头发或所留头发的样式。 如: 留头。剃头。

③. 物体的顶端。 如: 山头。笔头。两头尖。

④. 指事情的起点或端绪。 如: 从头儿说起。头绪。

⑤. 物体的残余部分。 如: 布头儿。

⑥. 以前，在前面的。 如: 头三天。

⑦. 次序在前，第一。 如: 头等。头生。

⑧. 首领。 如: 头子。头目。

⑨. 方面。 如: 他们是一头的。

⑩. 临，接近。 如: 头睡觉先洗脸。

⑪. 量词，多指牲畜。 如: 一头牛。

⑫. 表示约计、不定数量的词。 如: 三头五百。

⑬. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。

⑭. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

换

读音（huàn）， 手部，共10画

①. 给人东西同时从他那里取得别的东西。 如: 交换。对换。换工。换文。兑换。

②. 更改，变。 如: 变换。更（gēng ）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。

面

读音（miàn）， 面部，共9画

①. 头的前部，脸。 如: 脸面。颜面。面目。面面相觑。

②. 用脸对着，向着。 如: 面对。面壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。

③. 事物的外表。 如: 地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。

④. 方位，部分。 如: 前面。反面。片面。全面。多面手。

⑤. 量词，多用于扁平的物件。 如: 一面鼓。

⑥. 会见，直接接头的。 如: 当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。

⑦. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形。 如: 平面。曲（qū）面。

⑧. 粮食磨成的粉。 如: 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉：一袋面。

⑨. 粉末。 如: 药面儿。

⑩. 由面粉和水做成的条状食物。 如: 面条。

⑪. 食物含纤维少而柔软。 如: 这种瓜很面。

成语概况

成语意思

出处：唐・寒山《诗》第213首：“改头换面孔，不离旧时人。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

例子：这部作品在内容和观点上都有错误，只是改头换面，修修补补，是解决不了问题的。

辨析：“改头换面”和“乔装打扮”；都可形容改变外表而不改变实质。但“改头换面”指人改变事物的形式而不改变其内容；“乔装打扮”指人进行伪装；隐蔽身份。

歇后语： 玩狮舞戴道具 —— 改头换面

谜语： 1. 变相 （谜底：改头换面）
2. 化妆 （谜底：改头换面）

成语解释

【释义】

指众生在六道轮回中不断地改变形相而神识依旧不变。语出唐・寒山〈诗〉其二一二。后用“改头换面”比喻形式虽改变，而实质未变。亦用于比喻一个人澈底改变，有重新做人之意。△“改头换尾”

【典源】

唐・寒山〈诗〉其二一二（据《全唐诗・卷八○六・寒山》引）

可畏轮回苦，往复似翻尘。蚁巡环未息，六道^[1]乱纷纷。改头换面孔，不离旧时人。速了黑暗狱，无令心性昏。

注解

[1]六道：佛教用语。指众生轮回的六个路途

【典故】

寒山，是唐代的隐士，也是一位高僧。姓名和生卒年均不可考，因为长期隐居于天台的寒岩，因而称为寒山或寒山子。其诗风与早期的禅宗思想一致，蕴函深奥的哲理。在这首诗中，寒山提到轮回的苦痛是令人害怕的。众生在六道中转化不休，是一片纷乱的景象，在这轮回中，众生一直不断地改变外在的容貌，然而相对的内在实质，则是完全没有改变。“改头换面”就是直接摘自诗中的一个成语，被用来比喻形式虽然改变，然而实质却未因而改变。亦用于比喻一个人澈底改变，有重新做人之意。

【书证】

• 01.唐・寒山〈诗〉其二一二：“蚁巡环未息，六道乱纷纷。改头换面孔，不离旧时人。”（源）
• 02.《朱子语类・卷一○九・朱子六・论取士》：“今人作经义，正是醉人说话。只是许多说话改头换面，说了又说，不成文字！”
• 03.《水浒传》第二九回：“且教：改头换面来寻主，剪发齐眉去杀人。”
• 04.明・屠隆《昙花记》第三出：“纵然再得人身，改头换面，重来不识自家人。”
• 05.《平妖传》第六回：“若得道之后，可往东京度取卿女，虽然改头换面，卿亦自能认也。”
• 06.《初刻拍案惊奇》卷三○：“冤债原从隔世深，相逢便起杀人心。改头换面犹相报，何况容颜俨在今？”
• 07.《文明小史》第三四回：“说不得花了本钱，也把那新出的教科书购办几种，拿出做八股时套袭成文的法子，改头换面，做成若干种，也想去卖钱。”

【用法】

㈠

语义比喻形式虽改变，而实质未变。

类别用在“改变外貌”的表述上。

例句

①诈骗集团的成员经常改头换面，令人防不胜防。

②他去整型之后，整个人改头换面，让我完全认不出来。

③将他人文章拿来改头换面，重新发表，也是一种剽窃行为。

④由于整型技术的进步，只要花得起钱，大家都可以随心所欲地改头换面。

⑤许多厂商将旧产品改头换面变成新产品，这种企图欺骗消费者的作法，殊不可取。

㈡

语义比喻一个人澈底改变，有重新做人之意。

类别用在“改过悔悟”的表述上。

例句

①小明已经改头换面，努力奋发向上，我们应该给他鼓掌。

②经过上次的教训之后，小华决定改头换面，绝不再惹事生非。

成语造句

1、国民的感情中最难克服的要数骄傲了，随你如何把它改头换面，与之斗争，使之败阵，扑而灭之，羞而辱之，它还会探出头来，显示自己。富兰克林
2、经过一翻改造,小城真的改头换面了。
3、国民的感情中最难克服的要数骄傲了，随你如何把它改头换面，与之斗争，使之败阵，扑而灭之，羞而辱之，它还会探出头来，显示自。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、让企业改头换面可以十分简单，只需换个新名字、新标识、或是重新粉刷一下总部大楼。
5、小明已经改头换面，努力奋发向上，我们应该给他鼓掌。
6、张云写文章是将别人的文章改头换面,所以没有自己的特色。
7、如今，华融已经改头换面，成为一家非银行金融机构。
8、为了重新获得领先的地位，雅虎需要彻底改头换面。
9、风险资本改头换面进入投机热。
10、你上当了,用三十块钱买了一枝改头换面的冒牌墨水笔。
11、许多厂商将旧產品改头换面变成新產品，这种企图欺骗消费者的作法，殊不可取。
12、自美三寸舌头，一日改头换面，辗转吞食，那时痛苦恨悔，无人能释。
13、纽约城是个人造的荒野，自然环境早已改头换面，城市缺乏吸收性土壤，雪花雨水经常会引发突如其来的洪涝。
14、自美三寸舌头，一日改头换面，辗转吞食，那时痛苦恨悔，无人能释。色欲二字生死之根。
15、诈骗集团的成员经常改头换面，令人防不胜防。
16、中国在给城市改头换面的过程中体现的野蛮和不公激起了公众强烈的愤怒，领导阶层也开始恐慌起来。
17、在不到一代人的时间里，地球就改头换面了。
18、现在这个改头换面的措施已经遭到了反对派的抵制。
19、friendster从此改头换面做社交游戏平台了，在东亚市场仍然还有些成功。
20、他去整型之后，整个人改头换面，让我完全认不出来。
21、这部作品在内容和观点上都有错误，只是改头换面，修修补补，是解决不了问题的。
22、数年来，埃及政府机构部门不能够改头换面，也不能解决年轻一代就业难的问题，却越来越多地压制人民。
23、经过上次的教训之后，小华决定改头换面，绝不再惹事生非。
24、老师批评小华说:“你的这篇作文,仅是上次作文改头换面而已,这怎么行呢?”。
25、将他人文章拿来改头换面，重新发表，也是一种剽窃行为。
26、如果你的大扫除意味着让你的空间改头换面的话，其实也不一定会花费多少。
27、你这篇文章显然是将别人的文章移花接木，改头换面而成。
28、尽管德国人不愿给希腊债券的持有人造成损失，但他们相信对希腊债务的"改头换面"是明智之举。
29、随着中国各地到处在新建宏伟的高楼大厦，新的城市中心也同样开始建设令浦东的改头换面得以成为可能的各类基础设施。
30、空空如也的公寓大楼或许在福罗里达，为这些公寓提供资金的抵押合同在华尔街改头换面，而首当其冲受到次贷危机冲击的却是欧洲的银行。

成语接龙

翻译

1. 英语 change only the appearance
2. 日语 形式(けいしき)しか変えない
3. 法语 sous une autre forme（changement purement apparent）
4. 德语 nur die Maske wechseln（in neuer Aufmachung prǎsentieren）
5. 俄语 перекрáшиваться

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。