叶落归根

成语分解

叶

读音（yè,xié）， 口部，共5画

㈠ 叶 [ yè ]

①. 植物的营养器官之一。 如: 树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。

②. 像叶子的。 如: 铁叶。百叶窗。

③. 同“页”。

④. 世代，时期。 如: 初叶。末叶。

⑤. 姓。

㈡ 叶 [ xié ]

①. 和洽，合。 如: 叶韵。

落

读音（là,luò,lào）， 艸部，共12画

㈠ 落 [ là ]

①. 丢下，遗漏。 如: 丢三落四。落了一个字。

㈡ 落 [ luò ]

①. 掉下来，往下降。 如: 降落。落下。零落（①叶子脱落，如“草木落落”；②衰败，如“一片落落景象”；③稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。

②. 衰败。 如: 没（mò）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（①潦倒失意；②豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó ）”）。

③. 遗留在后面。 如: 落后。落伍。落选。

④. 停留，留下。 如: 落户。落荒。落笔。落款。

⑤. 停留或居住的地方。 如: 村落。部落。院落。

⑥. 归属，得到某种结果。 如: 落得。落空。

⑦. 陷入不利境地。 如: 落网。落难（nàn）。

⑧. 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工。 如: 落成。

⑨. 稀少。 如: 疏落。稀稀落落。

⑩. 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）。 如: “矗不知其几千万落。”

⑪. 死亡。 如: 殂落。

⑫. 〔～～〕①豁达，大方，如“～～大方”；②孤独，不苟合，如“～～寡合。”

⑬. 篱笆。 如: “凿井浚渠，缚落锄园。”

㈢ 落 [ lào ]

①. 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。

归

读音（guī）， 彐部，共5画

①. 返回，回到本处。 如: 归国。归程。归侨。归宁（回娘家看望父母）。归省（xǐng ）（回家探亲）。归真反璞。

②. 还给。 如: 归还。物归原主。

③. 趋向，去往。 如: 归附。众望所归。

④. 合并，或集中于一类，或集中于一地。 如: 归并。归功。归咎。

⑤. 由，属于。 如: 这事归我办。归属。

⑥. 结局。 如: 归宿（sù）。

⑦. 珠算中一位除数的除法。 如: 九归。

⑧. 古代称女子出嫁。 如: “之子于归，宣其室家”。

⑨. 自首。

根

读音（gēn）， 木部，共10画

①. 高等植物茎干下部长在土里的部分。 如: 根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。

②. 物体的基部和其他东西连着的部分。 如: 根底。根基。墙根儿。

③. 事物的本源。 如: 根源。根由。根本。知根知底。

④. 彻底。 如: 根除。根究。根治。

⑤. 依据，作为根本。 如: 根椐。

⑥. 量词，指长条的东西。 如: 两根筷子。

⑦. 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。

⑧. 数学上指代数方程式内未知数的值。

⑨. 化学上指带电的基。 如: 氨根。硫酸根。

成语概况

成语意思

出处：宋・释道原《景德传灯录・慧能大师》：“叶落归根，来时无口。”

用法：连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。

例子：树高千丈，叶落归根，将来总得有个着落，不能不说说明白。（清・李宝嘉《官场现形记》第二十二回）

正音：“落”，读作“luò”，不能读作“là”。

辨形：“根”，不能写作“跟”。

辨析：“叶落归根”和“饮水思源”；都有“不忘本”的意思。不同在于：①“叶落归根”偏重在“归”；强调“要返回故土”的意思；“饮水思源”偏重在“思”；强调“感恩戴德”。②“叶落归根”常跟“树高千尺”连用；表示“在事业成功、万事顺利的情况下；也不能忘记本源”；“饮水思源”只表示“不忘本源”。

歇后语： 树高千丈 —— 叶落归根

谜语： 叶肥 （谜底：叶落归根）

成语解释

【释义】

树叶凋谢后，落回根处。比喻事物最后终须返回本源。＃语出《六祖大师法宝坛经・付嘱品第十》。后亦用以比喻久居异地之人返回家乡。△“木落归本”

【典源】

＃《六祖大师法宝坛经・付嘱品第十》

大师七月八日忽谓门人曰：“吾欲归新州，汝等速理舟楫。”大众哀留甚坚。师曰：“诸佛出现，犹示涅槃；有来必去，理亦常然，吾此形骸，归必有所。”众曰：“师从此去，早晚^[1]可回^[2]？”师曰：“叶落归根，来时无口。”

注解

[1]早晚：迟早。

[2]回：返、归。

参考

另可参考：《景德传灯录・卷五・第三十三祖慧能大师》

【典故】

唐代高僧慧能，是禅宗的第六祖。他三十多岁到黄梅从弘忍学法。后回韶州，住在曹溪宝林寺传授禅法。一天他召集众徒，告诉大家说他八月时就会离开人世，在七月八日时，他忽然对门人说：“我要回新州，快帮我准备船只。”大家都非常难过，苦苦哀求慧能留下。慧能告诉众僧说：“有来就有去，这是理所当然的道理，我的形骸，也该有所归宿，大家不必太伤心。”门人问说：“大师此去，什么时候再回来？”慧能说：“树叶凋谢，还是会落回根处，生命是没有什么规则可说的。”此处“叶落归根”是用来比喻事物最后终须返回本源，后则多用以比喻久居异地之人返回家乡。

【书证】

• 01.《六祖大师法宝坛经・付嘱品第十》：“叶落归根，来时无口。”（源）
• 02.《初刻拍案惊奇》卷二五：“至于那鸨儿们，一发随波逐浪，那晓得叶落归根？”
• 03.《二刻拍案惊奇》卷三二：“张福娘前番要跟回苏州，是他本心，因不得自繇，只得强留在彼，又不肯嫁人，如此苦守。今见朱家要来接他，正是叶落归根事务，心下岂不自喜？”
• 04.《醒世姻缘传》第九二回：“你住的这三间房，就是你的叶落归根的去处。有我一日，咱老妯娌两个做伴说话儿。”
• 05.《红楼梦》第一○○回：“两家都是做官的，也是拿不定。或者那边还调进来，即不然终有个叶落归根。”
• 06.《儿女英雄传》第一九回：“到底是个女孩儿家。便说眼前靠了你九公，合大娘子，这萍水相逢的师生姊妹，将来她叶落归根，怎生是个结果？”

【用法】

语义比喻久居异地之人返回家乡。

类别用在“归源回乡”的表述上。

例句

①人年纪大了，就会产生叶落归根的想法。

②他虽然想要叶落归根，却一直无法实现心愿。

③经过一番波折，他总算叶落归根，不至于客死异乡。

④不少人都有叶落归根的想法，打算在退休后回故乡养老。

⑤他在外地打拚了大半辈子，现在回到故乡，总算是叶落归根。

⑥随著社会形态的不同，现代人对叶落归根的思想越来越淡薄了。

⑦自从开放大陆探亲后，老兵们想叶落归根的心愿终于可以如愿以偿。

⑧他旅居海外多年，虽已功成名就，但心中最企盼的还是叶落归根，终老家乡。

成语造句

一、爱是叶落归根的守护，泛起的点点清香；关爱是天空之于苍鹰的鼓舞，激起的朵朵云霞；关爱是鱼儿涌出水面，荡起的圈圈涟漪；关爱是滴水穿石的刹那迸发的激情，与三塞三暴的厉炼与承载。
二、那个老华侨最终叶落归根了。
三、叶落归根,回到故乡安度晚年,是在外漂荡了几十年的爷爷的夙愿。
三、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
四、随着社会形态的不同，现代人对叶落归根的思想越来越淡薄了。
五、自从开放大陆探亲后，老兵们想叶落归根的心愿终于可以如愿以偿。
六、人年纪大了，就会产生叶落归根的想法。
七、经过一番波折，他总算叶落归根，不至于客死异乡。
八、这位老先生离乡背井几十年，如今总算叶落归根。
九、他虽然想要叶落归根，却一直无法实现心愿。
十、他旅居海外多年，虽已功成名就，但心中最企盼的还是叶落归根，终老家乡。
十一、我父亲回乡意决,他老人家的想法是,百年之后是要叶落归根的。
十二、海外的游子希望叶落归根，回归故土安度晚年。
十三、外公在*弯五十多年了,叶落归根,他最后回大陆定居了。
十四、他在外地打拚了大半辈子，现在回到故乡，总算是叶落归根。
十五、不少人都有叶落归根的想法，打算在退休后回故乡养老。
十六、他老了,更想念祖国,希望叶落归根,回国安度晚年。
十七、叶落归根,李大爷五十多岁了,还是带着妻儿从关外回到了家乡。
十八、我父亲回乡意决，他老人家的想法是，百年之后要叶落归根。
十九、这位老华侨叶落归根,结束一切生意,回家乡来了。
二十、叶落归根了，百鸟归巢了，香港终于回归了；两岸距离拉近了，贸易往来增多了，大家一起富裕了；制度改革了，建设增多了，祖国更加富强了。香港回归日，愿祖国繁荣昌盛知道永远。
二十一、树高千尺，叶落归根。香港回归，众望所归。分离太久，归心似箭。归去来兮，适逢其时。归之若水，万众欢腾。九九归一，十全十美。
二十二、埃托奥重申了在马洛卡叶落归根的愿望，但是他同样表达了有朝一日执教国际米兰的雄心。
二十三、叶落归根，再繁华的城市，比不上小桥流水的村镇；再壮阔的山河，比不上桃花盛开的溪谷，想家了，是吗？羽无双
二十四、树高千丈,叶落归根,老朽解组归乡,就带这点银饷,以备身后之需,或也不至于过于竭蹶。
二十五、你生是甄家的人,死是甄家的鬼,树高千丈,叶落归根。
二十六、秋天的早晨，乡村总是笼罩着浓雾。走在浓雾的山林里，也能感受到“日出林霏开”的意境。一阵瑟瑟的秋风吹过，树木已开始变得光秃。捡起几片黄叶，使我对“叶落归根”有了更深的理解。
二十七、我喜欢太阳花我家种了很多株太阳花。刚发芽的太阳花细得像针，红得像血。没过几天，就抽出细细的茎和小小的叶落归根。渐渐地，叶和茎越来越大，越来越长，远远望去，就像一片小“森林”。
二十八、故乡是我们每个人心中的一个家,就像树叶生根,它总要叶落归根,人也要回到自己生长的地方。
二十九、赵明早年留学法国，因为种种原因定居了下来，千万里大洋之隔，不知何时才能叶落归根。
三十、武钢博物馆筹备小组负责人王金胜介绍,“定汉神铁”是武钢历史的最好见证,而且“神铁”出自张之洞创办的汉阳铁厂,回武钢应是叶落归根。

成语接龙

翻译

1. 英语 What comes from the soil will return to the soil（falling leaves will return to the roots）
2. 日语 物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
3. 法语 toute chose retourne à son point d'origine
4. 德语 das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
5. 俄语 пáдающий лист ложится к корню

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。