异曲同工


异:不同的;曲:曲调;工:工巧;精致。不同的曲调;却同样的美妙。比喻事物的内容或形式虽然不一样;但却是同样的出色。也比喻不同的做法;收到同样好的效果。也作“同工异曲。”。

成语分解

读音(yì), 廾部,共6画

①. 不同的。 如: 异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。

②. 分开。 如: 离异。异居。

③. 另外的,别的。 如: 异日。异地。异国。异乡。异类。

④. 特别的。 如: 奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。

⑤. 奇怪。 如: 惊异。诧异。怪异。

读音(qū,qǔ), 曰部,共6画

㈠ 曲 [ qū ]

①. 弯转,与“直”相对。 如: 弯曲。曲折(zhé)。曲笔(①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载;②写文章时故意离题而不直书其事的笔法)。曲肱而枕。曲尽其妙。

②. 不公正,不合理。 如: 曲说。曲解(jiě)。委曲求全。

③. 弯曲的地方。 如: 河曲。

④. 偏僻的地方。 如: 乡曲。

⑤. 酿酒或制酱时引起发酵的东西。 如: 酒曲。曲霉。

⑥. 姓。

㈡ 曲 [ qǔ ]

①. 能唱的文词,一种艺术形式。 如: 曲艺。曲话。

②. 歌的乐调。 如: 曲调(diào)。曲谱。异曲同工。曲高和(hè)寡。

读音(tóng,tòng), 口部,共6画

㈠ 同 [ tóng ]

①. 一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。

②. 共,在一起(从事)。 如: 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

③. 和,跟。 如: 同流合污。

④. 姓。

㈡ 同 [ tòng ]

①. 〔胡~〕见“胡”。

读音(gōng), 工部,共3画

①. 个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者。 如: 工人。工人阶级。工农联盟。

②. 制造生产资料和生活资料的生产事业。 如: 工业。工业革命。

③. 从事体力或脑力劳动。 如: 工作。工厂。竣工。

④. 工作量。 如: 记工。这个工程需要三十个工。

⑤. 技术和技术修养。 如: 唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。

⑥. 细致,精巧。 如: 工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。

⑦. 〔~尺(chǐ)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字。 如: 合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。

⑧. 善于,长于。 如: 工书善画。工于心计。

成语概况

拼音: yì qǔ tóng gōng

注音: ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ

繁体: 異曲同工

感情 褒义成语

近义词: 不约而同   不谋而合   殊途同归

  • 组合 ABCD式
  • 结构 联合式
  • 感情 褒义
  • 年代 古代
  • 热度 常用

成语意思

出处:唐・韩愈《进学解》:“子云相如,同工异曲。”

用法:联合式;作定语、宾语;含褒义。

例子:至诚虽是个小弟弟,又是个“书朋友,他的观察力和记忆力却骎骎乎与大哥异曲同工(朱自清《序叶氏兄弟的第二个集子》)

正音:“曲”,读作“qǔ”,不能读作“qǔ”。

辨形:“工”,不能写作“功”。

辨析:异曲同工”和“殊途同归”;都有“用不同的方法;得到同样的结果”的意思。但“殊途同归”偏重于“方法、道路不同;而结果;目的相同”;“异曲同工”偏重于“方法、做法不同而取得同样的好效果。”

谜语: 二重奏 (谜底:异曲同工)

故事: 西汉时期,文学家司马相如和扬雄都是以词赋见长,司马相如是汉景帝时期的人,作品有《子虚赋》《上林赋》,辞藻华丽;扬雄是汉成帝时人,作品有《甘泉赋》《河东赋》,主张修政。唐朝文学家韩愈评价说“子云相如,同工异曲。”

成语解释

【释义】

曲调虽异,但演奏的技巧造诣却相同。比喻不同人的辞章或言论同样精彩。后用“异曲同工”比喻不同的作法收到同样的功效。语本唐・韩愈〈进学解〉。△“殊途同归”

【典源】

唐・韩愈〈进学解〉(据《全唐文・卷五五八・韩愈》引)

沈浸醲郁,含英咀华,作为文章,其书满家。上规姚姒,浑浑无涯;周诰殷盘,佶屈聱牙;春秋谨严,左氏浮夸,易奇而法,诗正而葩;[1][2][3][4][5][6],同工异曲。先生之于文,可谓闳其中而肆其外矣。

注解

[1]逮:音dài,及、赶上、达到。

[2]庄:即《庄子》,战国时庄周撰。汉志著录五十二篇,今传者为晋郭象本,仅三十三篇,唐时改称南华经。古注有晋司马彪、向秀、郭象等,又有唐朝成玄英疏、清朝王先谦集解、郭庆藩集释。其书大要与老子相近,文辞汪洋恣肆,旨趣深奥。

[3]骚:即〈离骚〉,楚辞篇名。战国时屈原所作。屈原仕楚怀王,因谗言被疏,忧愁幽思而作离骚,以表明爱国心志。全文词采雅丽,为一长篇韵文,对后代文学有深远的影响。

[4]太史所录:指《史记》。

[5]子云:扬雄,字子云。公元前53∼公元18,西汉成都人。其人口吃而博学深思,少喜作赋,多仿司马相如,后薄之而不为,于是作太玄以拟易,作法言以拟论语,仿《仓颉》篇作《训纂》,仿虞箴作州箴。

[6]相如:即司马相如。字长卿,西汉蜀郡成都人,公元前179∼前117。为人口吃而善著书,景帝时为武骑常侍,后称病免官。复以〈子虚赋〉得武帝赏识,又作〈上林赋〉以献,拜为郎。后奉使西南,转迁孝文园令。相如之赋,词藻瑰丽,气韵排宕,为汉赋辞宗,影响当代及后世甚钜。

【典故】

“异曲同工”原作“同工异曲”。“曲”指曲调,“工”指巧妙。韩愈是唐代的著名文人,他精通六经百家,崇尚儒学,排斥佛老,文章自成一家,为后世治古文者所取法。其登进士第后,曾任国子博士、监察御史等职,却因直言敢谏,屡次被贬,久久不得升迁。韩愈自认才高,不应受此待遇,因此作〈进学解〉一文自嘲。文中叙述一日国子先生教诲学生说:“学业要精进,就要勤勉;学业之所以荒废,就是因为嬉戏。”学生却回说:“老师您如此勤勉向学,作品的旨趣,及得上《庄子》、《楚辞》的宏肆深奥,写作技巧也如同《史记》般丰富,能力比得上扬雄、司马相如等人,虽然风格不同,但是技巧造诣是一样的高明,内容丰富,文笔豪放。您如此努力,却屡次被黜,官运不顺,自己都该好好想想,干嘛还训示别人!”文中的国子先生即韩愈自称,韩愈藉著别人的口吻,宣泄自己怀才不遇的愤慨,原用以自嘲。后来“异曲同工”这句成语就从这里演变而出,原用来比喻不同人的辞章或言论同样精彩,后则用于比喻不同的作法收到同样的功效。

【书证】

  • 01.宋・洪适《盘洲文集・卷五七・答张县尉状》:“鼓琴有山水意,未易知音;掷地作金石声,自应击节。某官沉酣《七略》钻厉三余。异曲同工,已有飘飘之气;博闻强识,必成灼灼之名。”
  • 02.明・胡应麟《诗薮・内编・古体上》:“四言变而离骚,离骚变而五言,……上下千年,虽气运推移,文质迭尚,而异曲同工,咸臻厥美。”
  • 03.清・钱谦益〈题徐季白诗卷后〉:“后来才俊,比肩接踵,莫不异曲同工,光前绝后,季白则其超乘绝出者也。”
  • 04.清・陈维崧〈今词选序〉:“词非小道,遂撮名章于一卷,用存雅调于千年,诸家既异曲同工,总制亦造车合辙。”
  • 05.清・钱大昕〈灸砚集序〉:“今习庵之诗为朝野推重,不减香山广大教化之目,而一时唱酬诸公异曲同工,视元和长庆之彦有过之无不及。”
  • 06.《聊斋志异・卷一・蛇人》冯镇峦评:“此等题我嫌污笔,写来款款动人乃尔。与柳州(宗元)〈捕蛇者说〉异曲同工。”

【用法】

语义不同的作法收到同样的功效。

类别用在“效果相同”的表述上。

例句

这两栋建筑的外观设计,有异曲同工之处。

佛教和道家的起源虽然不同,思想上却有异曲同工之处。

尽管各种诈骗案的手法不一,利用人的贪念而得利则是异曲同工

这两幅画虽出自不同画家,但对生命意义的表现却是异曲同工

各大宗教的仪式虽有不同,但在劝人为善这点上,却是异曲同工

这两篇文章,尽管风格截然不同,但在表达技巧上却有异曲同工之妙。

这两位作家虽然是一个写诗,一个写小说,但在对故乡思恋的表达上却异曲同工

成语造句

1:跟试音室不规则墙体吸音有着异曲同工的效果,所以并非是偷工减料的行为。

2:尤其擅长心理战,当初他一曲胡笳,吹散了几万胡人骑兵,这就是场经典的心理战,跟韩信的四面楚歌之计有异曲同工之妙。

3:有时候政治跟婚姻有异曲同工之妙,不关乎技术,最重要的是你要站在当事人的情感立场,为你的当事人据理力争。

4:这种精神,与孟子提倡的“浩然之气”、“仁者无敌”、“君子不怨天、不尤人”、“贫贱不能移、富贵不能淫”、“舍生取义”异曲同工,相映生辉。

5:小巴菲特在中国的多次亮相中一再重申,这个故事的重点是:他从斯坦福大学辍学,尝试在音乐方面闯天下,其实与父亲当年的行为异曲同工

6:尽避各种诈骗案的手法不一,利用人的贪念而得利则是异曲同工

7:纵观朗行的整体造型,其前脸设计与全新朗逸异曲同工,上下水平横拉式进气格栅、“双飞翼”造型前大灯、精致的镀铬格栅,无不透露出大气与硬朗的质感。

8:各大宗教的仪式虽有不同,但在劝人为善这点上,却是异曲同工

9:梅耶荷德的戏剧与东方戏剧,尤其是中国戏曲,有一种本质上的亲近,他的许多艺术思想和舞台观念与中国戏曲有异曲同工之处。

10:作为微软网络服务的默认主页,“必应”搜索引擎的页面倒和Netvibes有几分异曲同工之妙。

11:我用手点穴治疗,他用针刺治疗,异曲同工,我把老爷子的上脘、下脘省略了,我只用了中脘,我们这是继承了前人,并稍改变了一下。

12:那件黑白的服饰,与尤巡桃幻化出来的衣服竟有几分异曲同工之妙,而少女胸前若隐若现的灰色图腾,与尤巡桃缔结契约时的法阵别无二致。

13:换句话说,律师干的事儿和小说家本质上异曲同工,区别不过是他们全发了财,开着名车,住着豪宅,还娶了金发碧眼、名叫梅根的美娇娘。

14:商业环境的变更也和上述情形异曲同工

15:佛教和道家的起源虽然不同,思想上却有异曲同工之处。

16:西门大人的名讳不能谈论,容貌不能谈论,跟陛下的二三事不能谈论,但难听的琵琶曲可以随便乱谈。我曾听到过这样的论调,贞武皇后一曲杀人无数,西门大人异曲同工,只是宰的是耳朵。

17:雪好美好美,一片一片一片一片,在天空静静缤纷,呈现出它那固有的姿态。这让我想起了童年去看海时的景色一样”微微风足浪,撒做满河星“是描写大海的美丽所在,它们在不用的气候,为我们呈现出了异曲同工的美妙与感受。

18:这与在美国流行的反重力瑜伽有异曲同工之妙。

19:尽管各种诈骗案的手法不一,利用人的贪念而得利则是异曲同工

20:这两件精致的艺术品有异曲同工之妙。

21:这两栋建筑的外观设计,有异曲同工之处。

22:字面上是"在深水中",这种讲法和中文的"水深火热"有异曲同工之妙,用来表示某人"处于**烦中,碰到大难题"。

23:以偏激而言,我与祸害异曲同工,但我没他那么彻底,他那根本不叫知白守黑,真真是坐黑更黑。而我也并非什么好人,和世上无数俗人一般,人待我好我便回报,人待我恶我便回恶,哪管那人黑白善恶,哪管那人祸害欺世。

24:这两首诗虽然表现手法不同,但都能引起读者的共鸣,有异曲同工之妙。

25:许汝霖立的很多规矩,凡事一切从简,和当今社会提倡的节俭养德、中央“八项规定”等都有异曲同工之妙。

26:这两篇文章,尽避风格截然不同,但在表达技巧上却有异曲同工之妙。

27:这两篇文章,尽管风格截然不同,但在表达技巧上却有异曲同工之妙。

28:亨廷顿的分析具有学理化色彩,很深刻,也具有很强的解释力,二者的分析具有异曲同工之妙。

29:传送门2可能不完全像上一部作品那样充满“瓶中闪电”似的、令人耳目一新创意,但是在剧情方面异曲同工,取得了值得称道的成就。

30:北京的天坛和上海博物馆有异曲同工之妙,都采用了天圆地方的结构。

31:这点十分重要,与我们本月早些时候关于政治资金募集中的范式变革的论述异曲同工

32:这与希腊文化中对蓄奴的辩护,有异曲同工之妙。

成语接龙

“工”字开头的成语接龙(顺接)

  • 工于心计
  • 计上心来
  • 来日方长
  • 长驱直入
  • 入不敷出
  • 出神入化
  • 化为乌有
  • 有朝一日
  • 日月如梭
  • 梭天摸地
  • 地大物博
  • 博古通今
  • 今非昔比
  • 比比皆是
  • 是古非今
  • 今是昨非
  • 非驴非马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜

“异”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 标新立异
  • 尘外孤标
  • 步人后尘
  • 高视阔步
  • 水涨船高
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 高山流水
  • 劳苦功高
  • 汗马功劳

翻译

  1. play the same tune on different instruments
  2. 同工異曲(どうこういきょく)
  3. par des voies différentes,obtenir le même résultat aussi brillant
  4. verschiedene Melodiern spielen,aber die gleiche Wirkung erzielen
  5. один и тот же результáт,достигнутый рáзными средствами

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。